Posts Tagged 'tips'

Skandinaviske dystopier

Om du har vært på bloggen min før, er det stor sannsynlighet for at du allerede har fått med deg at jeg har en ganske omfattende oversikt over dystopisk litteratur her – og den oppdateres jevnlig. Men jeg tenkte jeg skulle skrive et lite innlegg om hva som finnes der ute av dystopier fra Skandinavia. Særlig YA-markedet (young adult/unge voksne) oversvømmes av britisk og kanskje spesielt amerikanske dystopier om dagen. The Hunger Games av Suzanne Collins kan sannsynligvis tillegges skylden for å ha dreid trenden fra glitrende romantiske vampyrer til skumle, totalitære politiske systemer og unge mennesker som, enten de vil det eller ikke, blir del i kampen for frihet.

Dette er noen tips til dystopier av skandinaviske forfattere – altså ikke en liste over dystopier som har blitt oversatt til norsk fra hvilket som helst språk. Jeg kan ikke skryte på meg at dette her er noen komplett oversikt. For det første har jeg definitivt best oversikt over det som gis ut her i Norge, og svært liten oversikt over svenske og danske utgivelser som ikke har blitt oversatt til norsk enda. For det andre har jeg ikke som mål å gjengi absolutt alt som muligens kan minne om dystopier. Sjekk for eksempel Wikipedia-artikler for flere eksempler på dystopisk litteratur fra Skandinavia. Jeg oppfordrer dere til å legge igjen forslag i kommentarfeltet – gjerne bøker fra resten av Norden, også.

For ungdom og unge voksne

Flukten er første bok i Beta-serien av norske Torborg Igland og Amund Hestsveen. Den er rykende fersk – og vaskeseddelen lokker med følgende: En beskjed er surret fast i pila som borer seg inn i veggen bak Jor. Noen skal hente henne. Men hvordan? Skandia holder jo alle i et jerngrep. Finnes det noen som tør trosse generalene? Og hvor er Kodak – har Livni angitt ham? I en annen versjon av vår verden, i tiårene etter et statskupp, er de nordiske landenes identitet utslettet, og den totalitære staten Skandia har vokst fram. Katastrofer har etterlatt naturen full av gift, havet utilgjengelig. Kunst, litteratur og musikk er forbudt. Få vet hva familieliv er, de fleste vokser opp i dormer, med knivskarp konkurranse om å bli utvalgt til offiserstrening og et privilegert liv. Rett før den fryktede Utvelgelsen, oppdager 15-åringene Kodak, Livni og Jor en grusom hemmelighet. Noe må skje. Og de ser hva de må gjøre.
Serien har en egen hjemmeside.



Solstorm-serien av norske May Grethe Lerum, som består av Himmelslør, Nymånenatt og Morgengry, faller kanskje ikke innunder sjangerens strengeste definisjon, men den er verdt å nevne allikevel. Den første boka er mer apokalypse enn dystopi, men i fortsettelsen ser vi det dystopiske begynne å blomstre: Maya, moren og broren er på vei hjem fra hyttetur da de får vite at en solstorm er på vei. En solstorm er farlig ved at den fører til at all elektrisitet blir borte – veien fra det normale til unntakstilstand er kort, og alt er bare kaos. «Solstorm» er en spenningsroman for ungdom med både et gisseldrama og en kjærlighetshistorie.



Danske Josefine Ottesen har skrevet trilogien om Det døde landet, som består av Golak, Gjenfødt og Gudløs. Bøkene har blitt oversatt til norsk: Den gamle sivilisasjon er gått under. En liten landsby har bygget opp seg selv midt i det døde land som gjenstår. De eneste som lever utenfor byen, er de deformerte golakkene. Jonah opdager at golakkene ikke står menneskene så fjernt som landsbyens eldste påstår. Langsomt går det opp for ham at livet i landsbyen og i hans egen familie bygger på et nett av fortielser, hemmeligheter og løgner. Golak er første bok i trilogien Det døde landet, hvor Josefine Ottesen forteller om en ung manns kamp for å finne ut av hvem han er. Hun har mottatt det danske Kulturministeriets store børnebogspris for Golak.


Ingen slik oversikt uten å nevne den vakre Høsten av norske Jan Henrik Nielsen! Søstrene Nanna og Fride har i flere år levd i en bunker med faren, etter at en mystisk sykdom har rammet det meste av livet på jorden. En dag angripes faren av sykdommen, og jentene må forlate bunkeren og dra til byen de bodde i før, i håp om å finne medisin. Høsten er først og fremst en bok om livet og kjærligheten, tross det dystre bakgrunnsteppet. En sterk og varm fortelling om mot og håp.Vinner av NBUs debutantpris «Trollkrittet» 2011, Nominert til Uprisen 2011.



Den døde soldaten er første bok i Kloden under vann-trilogien til danske Ida-Marie Rendtorff, og den første har blitt oversatt til norsk: Jeg heter Lara, er 14 år og har nettopp sett et lik. Det meste av jorden er oversvømt – bare enkelte fjell stikker opp som øyer. Det velstående fjellfolket bevokter øyene med piggtråd og skarpladde våpen, mens sjøfolket stenges ute. Lara og vennen Jarii er blant de eldste i en flokk dykkerbarn. De finner verdifulle ting i de oversvømte byene som den brutale sjefen deres selger videre. Da Lara svømmer på liket av en soldat, gjemmer hun unna dagboken hans. I den oppdager hun hemmeligheter som kan bli avgjørende for sjøfolkets skjebne…



Den gröna cirkeln og den frittstående oppfølgeren Under tiden av svenske Stefan Casta er dystopiske/apokalyptiske. Jeg tror dog ikke at de er å finne på norsk: Händelserna utspelar sig en liten bit in i framtiden: En tisdag i november försvinner fyra ungdomar spårlöst från kulturskolan Fågelboet. Ingen vet vart de tar vägen. Inte ens de själva vet var de har hamnat när de driver i land med sin flotte! Det här är ett försök att rekonstruera vad som hände dem och vad de upplevde. Det bygger på en dagbok och filmer som de lämnade efter sig.



Soledad er en fersk roman av norske Tor Arve Røssland. Forlaget lokker med følgende: 14 år gamle Soledad våkner en morgen og oppdager at hun er helt alene. Faren, naboen og resten av beboerne på øya er forsvunnet. Soledad må ikke bare finne ut hva som har skjedd, hun må også gjøre hva hun kan for å overleve.»Soledad» er en thrillerdystopi om en nær og skremmende fremtid.


Norske Terje Torkildsen har skrevet en serie bøker han like gjerne har kalt Dystopia 2014. Den består av Dystopia I, Dystopia II, Dystopia III og Dystopia IV. Bøkene (i alle fall den første, som er den eneste jeg har lest) er dog mer apokalyptiske enn dystopiske, om vi skal være litt strenge med merkelappene: Seks syttenåringar frå International School of Stavanger er på studietur i London då byen blir ramma av den verste naturkatastrofen i manns minne. Ei kjempebølgje slår inn over metropolen om morgonen 18. januar 2014. Byen bryt saman, og det blir ei reise på liv og død for ungdommane, som berre har eitt mål: Dei vil heim til Noreg. Dystopia I er skreddarsydd for utolmodige tenåringar. Med eit dødsalvorleg bakteppe skaper komikar og forfattar Terje Torkildsen ei bok med humor, driv og ungdommeleg optimisme.


Et sekund om gangen er en dystopisk roman av svenske Sofia Nordin. Den slippes på norsk i løpet av mai, så vidt jeg vet. Handlingen er som følger: Feberen har drept familien hennes og alle på skolen og i resten av samfunnet. Hedvig forlater alt. Hun må bort. Det ligger lik i gatene og motorveien er full av bilvrak. Hun er ensom i verden. Eller fins det noen andre der ute?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For voksne

Kallocain av svenske Karin Boye ble først utgitt i 1940, og har blitt oversatt til en rekke språk: Handlingen er lagt til år 2000, der en totalitær stat overvåker individene i celler under jorda. Statens kontrollsystem fullbyrdes i det kjemikeren Leo Kall oppfinner et nytt stoff: Kallocain. Et serum som får mennesker til å blottstille sine innerste tanker.


Norske Tor Åge Bringsvær har mange utgivelser på samvittigheten, og dystopiske Web: betroelser om en truet art er en av dem: Dette er fortellingen om den store krigen, som menneskene tapte og maskinene vant. Det er fortellingen om noen få spredte stammer av mennesker langt mot nord, og om edderkoppene som hersker over verden. Det er fortellingen om reisen til byen Vivaldi, og om å forstå verden slik den ble etter Overgangen, da alt gikk i stykker og de åttebeinte overtok. Dette er fortellingen om tråder, nett, knuter, minner, myter og linjer. Dette er Web.


Evv Lushon-trilogien av norske B. Andreas Bull-Hansen består av bøkene Lushons plater, Anubis og Evercity: I år 2053 bryter tredje verdenskrig ut, og sivilisasjonen går under i et inferno av rasekriger og epidemier. De overlevende samler seg i primitive stammesamfunn og søker ly i undergrunnen. Støvstormer herjer, og Europa er forvandlet til en ødemark kalt Daulandet. Det er stor matmangel, og det tys til kannibalisme. I ruinbyen Osh Lo møter vi nattjegeren Evv, den siste av klanens menneskejegere.


I Jern av norske Torgrim Eggen møter vi en gruppe mennesker som forbereder seg på en katastrofe: En gruppe mennesker trekker til Folkvang, en tidligere folkehøyskole i indre Østfold, for å gjøre seg klare. Hva tror de på, hva vet de og hvilke planer har de? Hva har DNA-analyser med dommedag å gjøre? Hvorfor er Barack Obama Antikrist? Frisøren Gro har mistet den lille datteren sin i en ulykke. Ove er på rømmen fra den litauiske mafiaen. Ina skriver doktoravhandling om nyreligiøse bevegelser. Historiene deres flettes sammen på Folkvang. JERN er en skarp, rik og fabulerende endetidsroman. I fokus for handlingen står Perennial Spirituality Center, en nyreligiøs bevegelse som ledes av den ideologiske rottefangeren Biv Boeser. Hans lære er at alle trossystemer er sanne, at alle tegn peker rett mot dommedag, men at de få utvalgte skal overleve katastrofen.


Norske Knut Faldbakken har også skrevet dystopisk: Uår ble først utgitt i 1974. I utkanten av Sweetwater ligger millionbyens søppel. Hit flytter Allan Ung med sin kone Lisa og sønnen Boy da nød og forslumming gjør bytilværelsen uutholdelig. Ute på fyllingen starter de forfra, men det viser seg snart at de ikke er alene: Mellom søppeldyngene har en gammel abortlege søkt ly for seg og sin kone, her er den prostituerte Mary Diamond når hun hviler ut etter jobben på motorveien, her er en ettersøkt morder. De lever av fyllingen og det Allan tjener på småjobber inne i byen, der han ser forfallet øke fra dag til dag i et overflodssamfunn som nærmer seg undergangen.


Enheten av svenske Ninni Holmqvist har også blitt oversatt til engelsk (The Unit). I Holmqvists verden må unyttige mennesker flytte til Enheten: Mennesker som samfunnet erklærer som unyttige blir skrevet inn på Enheten. Her må de delta i medisinske og psykologiske eksperimenter, donere organer og til slutt utføre en endelig sluttdonasjon. Romanen følger Dorrit Weger fra hun skrives inn til hun undertegner dokumentet for sin endelige donasjon. Romanen er en dystopi om fortvilelse, frustrasjon, lengsler og savn, men den er samtidig optimistisk.


Epp av Axel Jensen er en norsk klassiker fra 1965, som blant annet hadde en bokklubb oppkalt etter seg (klubben heter dog nå Litteraturklubben): Epp er en pensjonert arbeider som bor i byen Oblidor i landet Gambolia på en ikke spesifisert planet, i et gjennomteknifisert samfunn. Navnet Epp indikerer at han ikke står særlig høyt på den sosiale rangstigen, han representerer det gjennomsnittlige. Hadde han vært av høyere rang, hadde navnet hatt flere bokstaver, som Eppe, Eppen eller det helt optimale Eppenep. Epp vet godt at han ennå kan oppleve større skam; han kan degraderes og ende opp med Ep eller bare E. Epp er konform, ganske humørløs, og bruker tiden på å skrive rapporter om hva som utspiller seg i løpet av en dag, som de faste ritualene med å koke egg, lage knekk og å mate sin kjøttetende plante. Epps rake motsetning er naboen, Lem, som drømmer om et horisontalt fellesskap og vil ha Epp med på en sammensvergelse; å rive ned veggene mellom pensjonistenes hybler og gjøre opprør mot systemet.


I Massemenneske av norske Anders Malm, møter vi en mann som er i ferd med å bli usynlig: Det er overvåkningskameraer på hvert hjørne. Et stort konsern samler forbrukerinformasjon om byens innbyggere. Alle blir kontinuerlig sett av makten, men ingen blir sett som menneske. I 66. etasje i det store konsernbygget tilbringer den navnløse hovedpersonen dagene. Så oppdager han at han er i ferd med å bli usynlig. Plutselig forandres alt – han blir en trussel for makthaverne og sin egen arbeidsplass. «Massemenneske» er en uhyggelig og til tider morsom dystopi, om en manns kamp med seg selv og sine fiender, i en tilværelse som er ulevelig.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Fortsatt på jakt etter tips?

Boknyheter #78

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

Sørlandets litteraturpris i kategorien skjønnlitteratur gikk til den 20 år gamle debutanten Agnete Øksendal Kaupang, for boka Å holde pusten. Prisen i sakprosakategorien gikk til Tone Klev Furnes med boka Emanuel Vigeland.

Verdens bokdag ble feiret forrige onsdag.

En ny FN-rapport setter fokus på potensialet mobil teknologi har i kampen mot analfabetisme.

Papirboka og e-boka kan leve side om side.

– Om du er interessert i å hjelpe en økonomistudent med masteroppgaven sin, kan du svare på Hege Paulsens spørreundersøkelse om hvordan du opplever den norske bokbransjen og konkurranseforholdene.

– Gabriel Garcia Marquez etterlot seg et uferdig manus.

Steven Spielberg skal regissere Roald Dahl-filmatisering.

Et kart over alle amerikanske bokhandlere og biblioteker fra sommeren 2013.

Derfor bør fanger ha tilgang til Shakespeare.

– Elizabeth Sellevold i ebok.no mener at Nesbø og e-bøker på mammutsalg er to viktige faktorer for å åpne opp e-bokmarkedet i Norge.

– En av Skottlands største skatter ligger skjult på Universitetet i St. Andrews. Nå blir de sjeldne bøkene tilgjengelig for publikum.

Ni illustrerte bøker alle voksne burde lese.

– Forfatteren bak blant annet Gutten i den stripete pysjamasen mener at trilogier som Dødslekene mangler intelligent innhold av den typen f.eks. CS Lewis skrev.

– Den siste Hobbiten-filmen, There And Back Again, endrer tittel til Battle of the Five Armies.

18 tips til deg som vil lese historiske romaner for unge voksne.

– En sakprosamurstein om økonomi topper bestselgerlista til Amazon.

Derfor får du aldri nok av Mr. Darcy.

Bilder fra den døgnåpne bokhandelen i Beijing.

Fine bokstøtter.

NRK tipser om 1814-bøker.

En hyllest til George Eliot.

– Nettbokhandler i Kina opplevde eksplosiv vekst i fjor.

– Forlag må bli smartere for å holde salg oppe.

– Skal du på ferie? Ta med deg en passende klassiker!

– Vestlig sci-fi «leker» ofte med idéen om å bli invadert av den samme type imperialister som vi selv har vært gjennom historien.

Hvordan skrive gode bokanmeldelser?

Ny teknologi tas i bruk i jakten på levningene etter Miguel de Cervantes.

Svensk artikkel om razziaen i den norske bokbransjen.

– Norske bøker gjør det bra i Tyskland.

– Hva er det som gjør at Korea ikke har vunnet noen Nobelpris i litteratur? Er det oversettelsene som ikke holder mål?

The Casual Vacancy (norsk: Den tomme stolen) av JK Rowling blir HBO/BBC-serie.

Tidenes beste sci fi- og fantasyfortellinger.

Lydboksalget er mer enn halvert de siste fem årene.

– Er det greit å bruke erfaringer fra ekte kjærlighetsforhold i litteraturen?

Myter og realisme i historien om Noahs ark.

– Den nye formannen i Dansk forfatterforening vil utfordre forlagenes kontrakter.

Google-poesi

Lånt fra feeden til Norsk Google-poesi på Twitter:

Fra @GooglePoetics:

Så vakker du er – Brynjulf Jung Tjønn

Sjanger: Roman/ungdom
Originaltittel: Så vakker du er (2013)
Denne utgaven utgitt: 2013
Format: Innbundet
Oversatt av:
Lest av:
Forlag: Cappelen Damm
ISBN: 9788202415952
Sider: 115
Kilde: Anmeldereksemplar fra forlaget

****
Forlaget om boka:
Det er sommar og alt er annleis. Onkel Simon flyttar inn hjå Henrik og mora. Simon og Henrik har alltid hatt eit nært forhold, men no er Simon sjuk, veldig sjuk. Det er ikkje vanskeleg å sjå kva slags veg det ber, utan at mora seier det rett ut. Henrik fortel Simon at han har kyssa Kjersti, ei jente i klassen, sjølv om han ikkje har det. Han torde ikkje da han hadde sjansen. Snart kjem Kjersti heim frå ferie i Italia, og Henrik lurer på om ho har sakna han.Så vakker du er er historia om ein gut som blir til ein ung mann, mens ein annan ung mann visnar bort. Det handlar om å gripe dei sjansane livet gir ein – og om at brått ein dag er det ikkje fleire sjansar å gripe. Brynjulf Jung Tjønn skriv i ein knapp og antydande form, men språket dirrar av kjensler.
****

Åh, du Brynjulf. Du skriver så godt. Du trenger ikke så mange ord, men innholdet er stort, også i denne boka.

Henrik er midt i den prosessen det er å gå fra å være barn til å bli voksen, en tid som i seg selv er ganske utfordrende med hormoner og kropper som gjør som de vil. Kjersti er den peneste jenta i verden, og han venter spent på at hun skal komme tilbake fra ferie i Italia. Da skal han gjøre det han skrøt på seg at han allerede hadde gjort: kysse henne. Han bor med mamma, pappa er ute av bildet for lenge siden. Istedenfor har han onkel Simon. Men Simon er syk. Alvorlig syk. Han visner bort foran øynene til Henrik samtidig som så mye positivt skjer ellers, og den indre konflikten er åpenbar.

Det er rart, sa eg.
Kva då? spurte Kjersti.
Kor glad og ulykkeleg ein kan vere på same tid, svara eg.

Jeg lot meg både fenge og imponere av det snikende ubehaget som befinner seg mellom permene på den også relativt slanke boka Lyden av noen som dør. Jeg merket meg da hvor mye Tjønn får sagt med få ord, og jeg må bare skrive det samme i denne ungdomsromanen. Språket er knapt, men det er så rikt! Følelseslivet til Henrik er så levende og så troverdig. Vi får også glimtvis innsikt i følelsene til mamma, og til og med bestevennen hans, mye gjennom antydelsens kunst – som Tjønn behersker fullstendig.

Tjønn er noe for seg selv i det språklige, og jeg liker det. Hele boka ser ut som ei diktbok ved første øyekast, der knappe setninger deles raust utover siden. Samtaler og betraktninger glir i hverandre i at det ikke markeres hvor dialogen begynner og slutter. Det blir fri flyt av hendelser og følelser, og det engasjerer. Karakterene har klare og tydelige stemmer.

Ho bare jabbar og snakkar visvas.
Klart eg skal dø.
Eg skal dø!
Og veit du kva det verste er.
At eg bare går rundt og ventar.
Det er det som er livet mitt nå.
Eit liv der eg ventar på å dø.
Veit du korleis det kjennes?
Eg rista på hodet.
Eg hadde mest lyst til å gå.
Ut av leilegheita til Simon.
Langt bort.

Det er ganske langt mellom bøker som klarer å få tårene mine til å trille, enten det er av glede eller sorg, men det fikset Tjønn lett som bare det med den her. Denne lille, slanke boka gjør ikke mye ut av seg, men du verden for et innhold. Jeg kan ikke annet enn å anbefale den varmt videre. Dersom du prøver å få elevene dine til å lese mer nynorsk, så er det bare å fylle opp skolebiblioteket med denne her. Lettlest, lett gjenkjennelig og dypt rørende. Ikke umulig at dette er den beste norske ungdomsboka i år, spør du meg.

Eg fekk ikkje sove.
Ho måtte vel like meg nå?
Så vakker ho var.
Enda vakrare enn eg kunne hugse.
Huda så stram over det vesle ansiktet.
Dei kvite tennene når ho smilte.
Leppene som eg ville smake på.

kortsagt-såvakker

Om forfatteren:
Jung_1Brynjulf Jung Tjønn (f. 1980 i Seoul, Sør-Korea) vokste opp i Sogn og Fjordane. Han jobber som journalist, men debuterte som forfatter med Eg kom for å elske i 2002. Etter Lyden av noen som dør (2008) og I morgen skal vi sitte i solen (2009), kom Kinamann i 2011. I 2001 startet han Jung forlag.
Hjemmeside | blogg | intervju hos Bokelskerinnen

Geim – Anders De La Motte

Bok 1 av 3 i Geim-serien
Sjanger: Spenning/thriller
Originaltittel: Geim (2010)
Denne utgaven utgitt: 2011
Format: Innbundet
Illustrert av:
Oversatt av: Inge Ulrik Gundersen
Forlag: Bokforlaget
ISBN: 9788293035138
Sider: 372
Kilde: Kjøpt selv

****
Forlaget om boka: Småkriminelle Henrik «HP» Pettersen finner en smarttelefon på T-banen, og på displayet står det: «Vil du spille et spill?» Telefonen ser ut til å vite det meste om livet hans, og HP blir dratt med i et virkelighetsspill med risikofylte utfordringer. Livvakten Rebecca Normén mottar anonyme brev og telefonoppringninger, og hun får følelsen av at noen leker med henne. Virkelighetsspillet øker i spenning, og HP og Rebeccas liv nærmer seg hverandre.
****

Dette er en av veldig få bøker jeg kastet inn håndkleet med. Det er allikevel ikke sånn at jeg skal skylde på boka, for her var det nok leseren som var problemet…

HP er altså en småkriminell slask som finner en smarttelefon som inviterer ham til å bli med på Spillet. Han takker ja, først fordi han ikke tar det særlig seriøst, senere fordi han har fått helt dilla på adrenalinkickene han opplever når han gjør oppgavene han får beskjed om. Rebecca Normén er en helt annen type. Hun jobber med å beskytte andre, men så begynner anonyme brev og oppringninger å dukke opp, og hemmeligheten fra fortiden hennes dupper farlig nær overflaten.

Grunnen min for å plukke opp boka var enkel: temaet. Jeg digger denne type fortellinger. Et mystisk spill, en deltager som ikke vet hvem som gir ham oppdragene, eller hvorfor – men som er av den typen som egentlig ikke bryr seg, heller. Også har han en eller annen mystisk kobling til denne Rebecca Normén også, og det vet bakmennene i Spillet å utnytte.

Grunnen min for å legge fra meg boka var egentlig også ganske enkel: språket. Jeg er en tålmodig, tolerant og til og med ganske fordomsfri leser. Men her orket jeg rett og slett ikke mer etter å ha lest ca halve boka. Jeg skal allikevel ikke sitte her og påstå at språket er dårlig, for det blir for enkelt. La meg forklare…

Språket passer helt perfekt til hovedpersonen HP. Jeg tror på det jeg hører, i allefall i hans tilfelle. Problemet mitt er bare det at jeg ikke hadde orket å høre på HP i virkeligheten. Om denne fyren hadde forsøkt å føre en samtale med meg, hadde jeg blitt sliten i hodet… Jeg kjente at etter å ha lest nesten 200 sider, var det rett og slett mer enn jeg var interessert i å bruke energi på.

“Bare litt til, bare litt til, jeg er nesten der,” klynket hun stønnende. Men det ga han faen i. Han var nemlig Kongen av knull, Prinsen av puling, the Ayatollah of fuckenrolla! Men enda viktigere: han var også mister clip of the week, first Runner-up og number onehundredandtwenty fucking eight! Spillets kuleste kis.

Med andre ord er det ikke noe forfatteren gjør feil akkurat her. Det er jeg som ikke gidder. Når jeg har en bunke bøker bestående av karakterer med en langt mer interessant og nyansert stemme, vil jeg rett og slett heller det. Når det er sagt, vil jeg ikke at forfatteren skal slippe helt unna kritikk, heller. Jeg synes nemlig at det skorter litt på språket generelt også, og at han har en hang til klisjéer. For det første synes jeg godt at Rebecca kunne hatt en mye tydeligere individuell stemme. Der utropstegn, store bokstaver og banneord er å forvente hos HP, synes jeg det gnisser mer hos Rebecca. Og klisjéene jeg snakker om er for eksempel å finne i Rebeccas møte med psykologen:

«Dessuten må hun antageligvis anses å være ganske attraktiv,» tilføyde han litt skyldbevisst for seg selv, fullt klar over at kommentaren var lite profesjonell. Vel å merke hvis man, i motsetning til ham, var tiltrukket av den høye atletiske typen, tilføyde han, som for å unnskylde sitt lille yrkesmessige feiltrinn.

Jeg får rett og slett litt skolestilfølelse når sånne passasjer dukker opp. Litt sånn «hmm, hvordan skal jeg tidlig få frem at dama er pen, uten at hun sitter der og virker høy på pæra om hun tenker det selv? Å, jeg vet, jeg lar den mannlige psykologen gjøre det, også gjør jeg et poeng av at han blir skyldbevisst av at han er lite profesjonell.» Hadde psykologen bare i sitt stille sinn bemerket at hun var pen, så kunne det ha vært nok med det. Slik den delen skrives høres det ut som skyldfølelsen hans (som nevnes to ganger) stammer fra et langt mer seriøst overtramp – som for eksempel at fyren sa det høyt til henne. Også hadde vel strengt tatt en mer språksterk tekst klart å unngå å bruke tilføyde to ganger på rad. Dessuten synes jeg det lukter klisjé av at Rebecca roper til seg selv, a la «ta en avgjørelse nå, Normén!» Er det ikke litt mindre såpeopera om hun hadde sagt det til seg selv inni hodet sitt istedenfor å rope det ut i en krisesituasjon?

Jeg møter rett og slett veggen i språket her gang på gang, selv når jeg ydmykt må innrømme at det er jeg og ikke HP som er problemet i delene om ham. Og da orker jeg ikke mer. Jeg er som sagt en tålmodig leser, og holdt ut i nesten 200 sider, altså omtrent halvveis, før jeg kjente at jeg ikke gadd mer. Om du er av dem som glatt kan høre på en fyr som bare klarer å uttrykke seg med utropstegn, store bokstaver, banning og engelske ord og fraser, så er det ingenting i veien for at du kan finne denne boka underholdende. I skrivende stund er det to som har den blant favorittene sine på bokelskere, og den har fått varme anmeldelser hos andre. Boka skal ha skryt også fra meg for godt driv og fornuftig bruk av cliffhangere. Dessuten fenger som sagt idéen bak romanen. Så ikke forkast den helt bare fordi den ikke nådde opp hos meg, det kan til og med godt hende at det beste i boka fortsatt lå foran meg da jeg gav opp. Jeg undres på om jeg kanskje hadde likt den bedre på engelsk? Hmmm… Mistenker at tenåringsgutter kan få stor glede av den.

kortsagt-geim copy

Andre bloggere om boka:
Pervoluto
Leserommet
Tanz
The Witch of the North
Lykken er en bok
Rose-Maries litteratur- og filmblogg
Ikke bare ei bok

MoonStar’s Bokverden

Om forfatteren:
Anders De La Motte (f. 1971) er svensk og tidligere politimann som nå jobber med IT-sikkerhet. Han debuterte med Geim, som er første bok i en planlagt trilogi.
Salomonsson Agency | goodreads | twitter

Boknyheter #41

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

– JK Rowling gav i april ut ei krimbok under psevdonymet Robert Galbraith – men har nå blitt avslørt som forfatteren. Hun sier selv at hun gjerne skulle holdt det hemmelig enda litt lenger, og at det var deilig å gi ut ei bok uten alt forventningspresset. Boka, The Cuckoo’s Calling, har generelt fått god kritikk fra pressen.

I Thailand dukker det snart opp virtuelle bokhandlere rundt omkring. Her kan kundene søke på, bla i og kjøpe flere hundre tusen bøker.

Også i Kina satses det på det digitale, og forlagene må jobbe annerledes nå som papirsalg er på vei ned.

– Jerntronen ser egentlig mye tøffere ut enn det vi kjenner den som fra tv-serien Game of Thrones, røper forfatteren George R.R. Martin.

– Er science fiction-klassikeren Dune av Frank Herbert kanskje enda mer aktuell i dag enn den var da den ble gitt ut?

– Skrivemaskinen lever fortsatt, og forfatter Robert Neuwirth har over førti av dem.

– Statsminister Jens Stoltenberg har fått den tvilsomme «æren» å pryde omslaget til en britisk, kontroversiell bok om raseforskjeller. Med ham på omslaget er diktatoren Idi Amin, den japanske keiseren Akihito og en ukjent aboriginer. Statsministerens kontor var ikke kjent med omslaget.

– Det er vanskelige tider for den amerikanske bokhandlerkjeden Barnes & Noble, og nå forlater CEO Michael Lynch foretaket.

– … Hva innebærer det for kriserammede Barnes & Noble?

Bokloven trår neppe i kraft før Stortingsvalget.

Priskrigen på bokstrømmetjenester er allerede i gang i Danmark. En drøy uke etter Mofibo ble lansert kommer nettbokhandelen Riidr med et alternativ.

– Skulle du finne deg selv i Shanghai, Kina i august og/eller november, kan det være en idé å stikke innom bokfestivalene som arrangeres.

Virago, et forlag som utelukkende gir ut kvinnelige forfattere, fyller 40 år. Dette feires blant annet med at ti kvinnelige forfattere forteller om sine favorittbøker.

Les utdrag fra Karin Fossums nyeste bok her.

Forlaget til Vikram Seth krever visstnok å få igjen pengene da forfatteren ikke klarte å levere manuset til oppfølgeren til A Suitable Boy innen deadline.

– Bill Gates har fått øynene opp for planene om det gigantiske biblioteket i Aarhus i Danmark, og støtter de fremtidsrettede ideene med omkring 6 millioner kroner.

– Pattie Mallette, moren til Justin Bieber, gir nå ut en biografi rettet mot ungdom, men utelater enkelte vanskelige deler av historien sin.

The Independent har en guide for alle som er interesserte i historiske romaner.

Forfatter Melvyn Bragg er svært misfornøyd med ateister som ikke respekterer kristendom. Kristne bør i følge ham respekteres for sin historie og bidrag til menneskeheten.

– Hvordan vil fremtidens lærebøker se ut? Inkling mener å ha svaret.

– Manuset til Samuel Becketts debutroman Murphy ble solgt for litt under en million kroner på auksjon i London. Du kan også lese om Samuel Beckett i dette intervjuet av forleggeren og vennen hans.

Ti steder det er fint å ha ei bok tilgjengelig.

– Hvem ødela humaniora? Det lurer Wall Street Journal på.

En domstol har erklært Apple skyldige i beskyldningene om prisfiksing.

The Telegraph arrangerer krimkonkurranse og lokker med at du kan bli gitt ut på forlaget til blant annet Jo Nesbø og Henning Mankell. Konkurransen er åpen for alle så lenge manuset er skrevet på engelsk.

– … ikke nok med det: du kan få skrivetips fra kjente forfattere. Jo Nesbøs tips ligger allerede ute her og her.

Forleggere i Kenya er ikke særlig fornøyd med moms på bøker.

– NRK har boktips enten du skal til Paris, Berlin, Barcelona eller New York.

– Også The Telegraph tilbyr guidede litterære turer til en rekke steder: England, Spania, India, Australia, New York, Sør-Amerika, nordlige strøk, Midtøsten, Øst-Afrika, Tyrkia, Frankrike, Russland og Kina.

– Og her er the Guardians tips til sommerlektyren.

Julegavetips

Mari på Flukten fra Virkeligheten etterlyser i disse dager bokbloggernes julegavetips. Jeg deler mine tips inn i kategorier etter hvem som skal få den, men synes at du skal være veldig oppmerksom på at lesere sjelden kan deles tilfredsstillende inn i slike kategorier. Hun kan godt finne sin nye favorittbok i hans kategori og vice versa (om enn kanskje litt sjeldnere). Om du skal gi bort faglitteratur er det naturligvis en fordel at du vet hva slags fag og fakta vedkommende er interessert i – det er ikke sikkert en dokumentar om Audrey Hepburn slår an hos en som er interessert i den romerske hæren… Det er også en fordel om du vet hva slags format vedkommende helst leser i – kanskje hører h*n bare på lydbøker, eller kanskje et gavekort på e-bøker er det beste alternativet? Men det er ingen grunn til panikk! De fleste lesende setter pris på de fleste bøker i de fleste sjangre, og det finnes tross alt både gavekort og bytterett.

TIL HENNE: Snøbarnet av Eowyn Ivey har blitt en slager blant bokbloggerne, og den svakeste karakteren har vært en firer så vidt jeg kjenner til – dette til tross for at vi ofte er helt uenig når det gjelder andre bøker. Siden jeg blir sitert på omslaget får jeg stå for det jeg sa da: «Tenk om jeg hadde gått glipp av denne. Da hadde jeg vært en fantastisk opplevelse fattigere.» Nydelig bok som passer godt i vintermørket. Ellers er Hvis ingen snakker om utrolige ting av Jon McGregor absolutt et alternativ, der vi inviteres inn i en helt vanlig gate der det skjer noe forferdelig på en helt vanlig dag. Ru av Kim Thuy er en stillferdig og selvbiografisk roman av ei som flyktet fra Vietnam. Revenge av Taslima Nasrin handler om en intelligent og høyt utdannet kvinne som gifter seg inn i en familie som forventer at hun skal føye seg og bli en god og underdanig muslimsk kone. Forfatteren er fra Bangladesh. Ellers anbefaler jeg fortsatt A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers (Fremmedordbok for kjærester på norsk) av Xiaolu Guo! Klok bok om kulturkollisjoner, kjærlighet og det å bli selvstendig.

TIL HAM: Litt avhengig av hva slags type mann det er, kan det jo hende Hel ved av Lars Mytting være noe? Den har i allefall sklidd rett inn på bestselgerlista, så det er endel av oss som liker ved – både menn og kvinner. Jeg anbefalte Nostalgisk ordbok i fjor, og jeg anbefaler den gjerne igjen. Min bedre halvdel liker fantasy og science fiction, og han har tidligere fått for eksempel Ender’s Game av Orson Scott-Card, Shadow’s Son av Jon Sprunk og The Warded Man av Peter V. Brett – og han likte visst alle disse. Ellers kan galgenhumoren til Arto Paasilinna kanskje slå an, for eksempel via Kollektivt Selvmord eller Prosten og hans forunderlige tjener. Jonas Jonasson fører ca samme tone i boka om Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant.

TIL DE YNGSTE BARNA: Det varierer gjerne veldig hva slags nivå barna er på, og du kjenner sannsynligvis hvilket lesenivå barnet som skal få boka befinner seg på best selv! De yngste vil antageligvis sette pris på Dunderly-konseptet til Gan Aschehoug. Her er det nemlig ikke bare bøker (inndelt etter alder): det finnes leker, musikk, spill og digitale læringsverktøy også. I Dunderly kan man være seg selv, enten man er gul eller rosa, liten eller stor, stille eller bråkete. Serien ser ut til å fremme mangfold og likeverd samtidig som at det inngår læring i prosessen. Det høres vel fint ut? En av mine personlige favoritter er Historien om Ferdinand av Munro Leaf – ja, den om oksen som bare ville lukte på blomstene. Ellers er Owl Babies av Martin Wadell og Patrick Benson en aldeles nydelig bildebok om tre ugleunger som tror at moren har forlatt dem når hun er ute etter mat – men denne er som du skjønner på engelsk. Synd den ikke er oversatt…

TIL DE LITT ELDRE BARNA: Hva med en illustrert faktabok om Hjernen av Eirik Newth og Espen Dietrichs? Her brukes Pondusstriper for å illustrere de forskjellige funksjonene hjernen har, og her kan nok både voksne og barn lære litt av hvert om hva som foregår under topplokket. Ellers vil kanskje Kappflygning i all slags vær av Burud, Hole, Hygen og Sivle være et alternativ? Her kan små og store lære om forskjellige værtyper – og man kan prøve å lage sitt eget vær også. Om barnet er nysgjerrig på edderkopper, kan nettopp boka Nysgjerrig på… edderkopper av Dagny Holm slå an. Maneten Medusa av Margrethe Geelmuyden er en strålende bok om livet under vann, og jammen følger det ikke med en CD også. Jeg fikk ‘Kram, kram kram, jeg heter Isenkram’ på hjernen. Birte Svatun har skrevet Hva er følelser? og Rett eller galt, som begge kan stimulere til diskusjon og filosofering for folk i alle aldre. Er det riktig å stjele mat fra en rik person for å redde en fattig som sulter i hjel? Er det lov å lyve når bestemor spør om den stygge favorittkjolen hennes er fin? Hvor går grensene – og hvordan begrunnes dette?

TIL TENÅRINGEN OG UNGE VOKSNE: Denne kategorien avhenger selvfølgelig litt av kjønnet på mottakeren, da… Men Hunger Games (Dødslekene)-serien av Suzanne Collins og Gone (Forsvunnet)-serien av Michael Grant vil antageligvis funke for begge kjønn. Nå om dagen er dystopiske fortellinger i vinden innenfor denne målgruppa, og Cassias Valg av Ally Condie kan også være et alternativ. The Chosen One av Carol Lynch Williams handler om ei jente som vokser opp i et strengt religiøst, polygamisk samfunn. Høsten av Jan Henrik Nielsen er en av få norske dystopiske romaner for ungdom. I sommer var det også blest rundt Smaragdatlaset av John Stephens, en fortelling om tre søsken som må flykte fra en mystisk fiende. Jasper Jones av Craig Silvey handler om Charles som oppdager den mørke hemmeligheten til Jasper Jones.

TIL TEGNESERIEENTUSIASTEN: Norge er visstnok på verdenstoppen hva tegneserielesing gjelder, skal vi tro på en pressemelding angående lanseringen av årets julehefter. Men det finnes mer enn Donald Duck og Nemi om man liker dette formatet (ikke et vondt ord om verken Donald eller Nemi, bare så det er sagt). Er vedkommende i tillegg en gamer, kan jeg for eksempel anbefale Valve presents: The Sacrifice and other steam-powered stories, som er en samling av tegneserier fra spillene Left 4 Dead, Team Fortress og Portal. The Walking Dead av Kirkman, Adlard m.fl er tegneserien bak TV-serien ved samme navn. V for Vendetta av Alan Moore og David Lloyd er en klassiker som også har blitt filmatisert, og er en dyster fremtidsvisjon om individets kamp mot et totalitært samfunn. Ellers er Cages av Dave McKean en av mine personlige favoritter og min inngang til grafisk roman-formatet. Om vedkommende er fan av superhelter, er det bare å finne ut hvem h*n foretrekker, og så finne ut hva h*n allerede har lest. Lykke til. 😉 Og bare så det er helt klart: Tegneseriene jeg nevner, med unntak av Donald Duck og til en viss grad Nemi, er IKKE for barn. Det er voksen tematikk i samtlige. Blod og gørr, sex og dop.

TIL DEN SOM HELST LESER FAKTA OG SAKPROSA: Som nevnt kan det lønne seg å ha en viss kjennskap til hva slags temaer vedkommende faktisk er interessert i, men jeg har noen anbefalinger allikevel. Erik Tunstad skriver meget godt, og jeg kan anbefale både Darwins teori og Juks, som henholdsvis handler om hvordan evolusjonsteorien ble født og hvordan og hvorfor forskere jukser (og hvorfor det ikke er så farlig). Han skriver på en måte som ikke går over hodet på de av oss som ikke har 20 år i akademia bak oss, og i begge bøkene har jeg inntrykk av at han virkelig vil lære bort det han sitter på (det er mer enn jeg kan si om endel annen faglitteratur). Ellers synes jeg selv at dokumentarer om Nord-Korea er spennende. Jeg har store planer om å lese Nothing to Envy av Barbara Demick, This is Paradise! av Hyok Kang og The Aquariums of Pyongyang av Kang Chol-Hwan. 23 things they don’t tell you about capitalism av Ha-Joon Chang er en interessant vinkling på kapitalisme. Ellers er dokumentarene Til Salgs: Mariana, 15 år av Iana Matei og 3096 Dager av Natascha Kampusch sterk kost.

TIL BOKELSKEREN SOM I FØLGE DEG HAR NOK BØKER: Denne kategorien har jeg funnet på selv fordi jeg, i følge enkelte, har nok bøker. Det er naturligvis bare tull, man får da aldri nok bøker, men dersom du nekter å bidra til vedkommendes voksende boksamling, finnes det en masse bokrelaterte ting som ikke er bøker. Skal du slå skikkelig på stortromma, kan du for eksempel kjøpe et lesebrett (selv om jeg ikke kan garantere at dette fører til færre kjøp av papirbøker). Her finnes mange alternativer, og det kan være greit å vite at norske bøker ikke kan leses på Amazon Kindle (med mindre du har greie på konvertering av filer o.l.), men at Amazons bokutvalg til gjengjeld er enormt. Norli og Libris har nylig lansert lesebrettet Kibano der man også kan bruke digikort (de skjønte jeg forøvrig aldri poenget med, men det er en annen sak). Ellers finnes en rekke andre merker, som Cybook Orizon (med touchscreen) og PaperCaster Boox. Husk at lesebrett og nettbrett ikke nødvendigvis er det samme. Et lesebrett er først og fremst en gadget å lese på (men med mulighet til å kjøpe bøker fra, og kanskje sjekke mail), ofte med skjerm beregnet til dette (med e-ink), mens et nettbrett/tablet (f eks iPad og Samsung Galaxy Tab) kan brukes mer som en pc som man også kan lese på.

Om lesebrett ikke er aktuelt, kan du alltids kjøpe bokaktige smykker. Jeg skrev et innlegg om slike smykker fra Etsy for en tid tilbake, og jeg tror at enhver (i allefall kvinnelig) bokelsker vil kunne sette pris på noe derifra. Etsy har også et stort utvalg av andre bokdingser. Hva med bokmerker, bokstøtter eller bokkrus? Husk at Etsy er et marked der hvem som helst kan selge produktene sine, så du bør sjekke selgerens rating, samt handle med enten PayPal eller kredittkort.

… og om vedkommende har behov for en ny bokhylle fordi de gamle renner over, er det jo bare å bidra med dette også. Jeg har for eksempel funnet ut ved nøye utregninger at jeg har plass til denne i min allerede overfylte hybel. Så vet dere det, familie.

(Nei, det er ikke meg. Jeg ser ikke så glad ut om jeg må ut på juleshopping.)

GENERELLE TIPS TIL DEN SOM HANDLER PÅ NETTET: Tenkte jeg skulle runde av med litt praktisk informasjon rundt nettshopping. Dersom du er som meg, kan du ikke fordra shopping, spesielt i førjulstida. Da er det fint at det går an å kjøpe alt sammen på nettet om man har litt greie på hvor man skal lete etter hva. Dette bør du være klar over:

  • Bøker er fritatt fra både moms og toll. Dette betyr at du ikke trenger å bekymre deg for å bestille bøker for over 200 kr fra utlandet. Her er det bare å kjøre på (så lenge du er en privatperson, i allefall). Vær oppmerksom på at hvis du for eksempel kjøper en DVD i samme pakke, risikerer du at hele pakka blir momsbelagt om totalsummen er over 200 kr, til tross for at dvden bare koster 50 kr. Enkelte butikker praktiserer dog med å skrive på pakka hva slags type varer som befinner seg inni (bøker, klær, filmer, etc), og da slipper du unna. Jeg vet at Amazon.co.uk gjør dette. Jeg vet også at Play sender en og en vare selv om du bestiller alt samtidig, slik at varene antageligvis ikke går over 200 kr-grensa.
  • Når du først skal handle på nettet, kan du likegjerne være litt bevisst på prisene. Her finnes det nemlig enorme forskjeller. For det første er bøker langt billigere i utlandet. Du trenger ikke å reise lenger enn til Sverige for å finne prisforskjeller (Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant av Jonas Jonasson koster 323 kr på norsk og 143 kr på svensk, ifølge Tanum). Dersom mottaker er villig til å lese på engelsk, anbefaler jeg Amazon.co.uk og Play. Hos Amazon får du fri frakt om du handler for over £25, og de leverer veldig raskt. Jeg bruker den britiske fremfor den amerikanske Amazon mest pga leveringstider. Hos Play er det fri frakt uansett hvor mye du handler for, men utvalget er ikke riktig så stort som hos Amazon. Ellers er Book Depository populære, og de tilbyr også fri frakt. Her i Norge bruker jeg stort sett Tanum fordi de leverer raskt, og fordi de stort sett er blant de billigste. Jeg anbefaler at du sjekker innom forskjellige nettbutikker, det er ikke mer enn et par dager siden at jeg så en forskjell på over 100 kr på ei bok i to forskjellige butikker.
  • Husk å sjekke leveringstider! Bokpakker fra Amazon (UK) og Play har gjerne dukket opp innen en uke har gått. Om du bestiller varer som er tollbelagte, risikerer du at pakken blir liggende i tollen i et par ukers tid i tillegg til ordinær leveringstid. Husk også at leveringstiden som står oppført hos butikken vanligvis gjenspeiler hvor lang tid det tar før butikken sender varen fra seg. Dette vil si at hvis det står «Sendes fra oss innen 2-5 dager», kommer postgangen i tillegg. Enkelte butikker, både i inn- og utland, tilbyr levering med bud, men dette må du vanligvis betale litt (eller endel) ekstra for. Husk også at posten har mye å gjøre i jula, så forsinkelser kan oppstå.
  • Vær nøye med sikkerheten din. Aldri handle på sider der du er i tvil om sikkerheten – her bør du ikke la tvilen komme dem til gode. Handle først og fremst på sider der du får en nøkkel eller lås på adresselinja. Mange av disse sidene vil sende deg videre til bankID-bekreftelse om du bruker kort, så du må gjerne ha kodebrikken i nærheten. Videre er det lurt å bruke PayPal som betalingsform når man handler på nettet. Om du heller vil bruke kort, bør du bruke et kredittkort, da er kredittkortselskapet en mellommann om det skulle skje noe skummelt. Dersom man bruker det vanlige VISA-kortet sitt, finnes det ingenting mellom skurken og bankkontoen din, og det kan være ytterst vanskelig å få pengene tilbake.
  • Det kan lønne seg å beholde dokumentasjon og kvitteringer på at du har kjøpt varen, i tilfelle du vil bytte den. Her i Norge har du etter angrerettloven 14 dagers ubetinget angrerett (noen utvider dette i jula), og det følger stort sett med et angrerettsskjema i forsendelsen. Vær oppmerksom på at du vanligvis betaler porto for å sende varer tilbake, også om du skal sende noe tilbake til en utenlandsk butikk (som kan ha litt andre regler på angring).
  • Kjør på! Har du flere tips, legg dem gjerne igjen i kommentarfeltet.

Phew! Det ble litt av en post. Er gaveshoppingen din i boks? Jeg har forresten vært ferdig med julehandelen med unntak av en gave i rundt en uke allerede. Flink, jeg… 🙂 Følg linken under for å se flere tips.




Besøk siden 12. mars '10

  • 286,651 hits

Instagram

Currently reading: A House at the Bottom of a Lake, by Josh Malerman. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #joshmalerman #coffee #kaffe #cappuccino #coffeeporn #ahouseatthebottomofalake #currentlyreading I still have not seen Fantastic Beasts and Where to Find Them (I know 😵), but I will soon!

#fantasticbeasts #newtscamander #fabeldyr #jkrowling #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur bookporn #literature #tea #te #teaporn @shanedawson is one of those people that manages to make me laugh on a crappy day. His gallows humour and self-depreciation appeals to me. 😋😅 I've laughed until I've cried at some of his content. In a good way.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #bookcoverlove #coverlove #shanedawson #itgetsworse Ugh. Spiders. 😐

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #thehatching #ezekielboone #horror #spiders #edderkopp I tend to gravitate towards Asian literature by default, and recently picked up this anthology of "visions of the future from China". #InvisiblePlanets is edited and translated by #KenLiu. 
#books #bøker #book #bok #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookstagram #bookish #instabook #anthology #sciencefiction #scifi #china #coffee #kaffe #noveller #kina #novellesamling We Found a Hat by Jon Klassen is the last book in the hat trilogy. It's a stylistically simple series for children, and where in the previous two books a bear and a fish have to deal with hat-problems, this time two turtles find one. They decide to put it back where they found it, because there's just one hat, and two turtles. But one of the turtles can't quite stop thinking about the hat... Where the previous two sports some dark humour, this one is surprisingly sweet. I like the simple and clean art work - this one is just as enjoyable as the previous books! 🙂

Den er nylig utgitt på norsk, og jeg har fått mitt eksemplar av forlaget.

#leseeksemplar #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook  #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #jonklassen #hattrilogy #mangschou #wefoundahat #vifantenhatt New book! Obviously had to get Neil Gaiman's new book, #NorseMythology as soon as possible. 🤓

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #neilgaiman #myth #newbook #bookhaul Two new books, both by Yuri Herrera: Signs Preceding the End of the World, and The Transmigration of Bodies. Love the covers!

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #yuriherrera #fiction #skjønnlitteratur #lisadillman #mexico #coverlove #bookhaul #newbook #bookcoverlove In celebration of the new Sherlock season fiiiiiiinally being released a few days ago, here is a picture of one of my most beautifully bound books. It is part of the Barnes & Noble Collectible Editions series. Bit too big and heavy to comfortably carry around with you, unfortunately.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #sherlock #sherlockholmes #barnesandnoble #collectible #arthurconandoyle #sherlocked Aaaand here is the result of this year's NaNoWriMo. I finally printed it a few days ago, but I've yet to actually read through it. Primarily because I remember all the little issues with the plot.  There's no time to fix stuff like that as the madness is happening...
I've sort of promised my #writingbuddy @kavehrashidi, who wrote his own novel at the same time, that he gets to read it. So I figured I'd do something about some of the issues... It's just such an effort. 😅
But yeah, it's quite the achievement to manage to put together something that resembles a novel in one month! 🎉🎖 #NaNoWriMo #novel #roman #book #bøker #books #bok #scifi #sciencefiction #tea #te  #papers #words #ord #writing #editing #redigering #bookstagram #bookish #instabook #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 78 andre følgere

Bloggurat