Posts Tagged 'folketro'

Svartebøker – Velle Espeland

Undertittel: Fra Svarteboka til Necronomicon
Sjanger:
Sakprosa/dokumentar
Utgitt: 2014
Format: Innbundet
Oversatt av:
Forlag: Humanist forlag
ISBN: 9788282820639
Sider: 198
Kilde: Anmeldereksemplar fra forlaget

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:
Magi og trolldom – er det noe vanlige folk har holdt på med? De har i alle fall forsøkt, og historiene om dette, og ikke minst nedskrivingen av magiske trollformler er et kjent og myteomspunnet fenomen. I Norge finner vi flere svartebøker, som slike skrifter ofte er blitt kalt. Her finner man oppskrifter på alt fra hvordan man kan helbrede husdyr for sykdom, til hvordan man skal fakke en tyv eller få en kvinne til å kle av seg eller elske seg for evig og alltid. Slik magi var ofte forbundet med det å inngå en pakt med djevelen, og dette er godt representert i europeisk litteraturhistorie, blant annet gjennom den kjente Faust-myten.
I denne boka går folkloristen Velle Espeland systematisk til verks og presenterer hva som finnes av magi- og svartebøker, historiene og mytene rundt disse, og ikke minst presenterer han flere av de mange formlene som har blitt nedskrevet og trykket de siste hundreårene.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I denne boka gjør Velle Espeland rede for svartebøker gjennom historien – både i Norge og utland. Han har klart å få med seg mye, men oppsettet og inndelingen gjør at boka oppleves som noe kaotisk og gjentagende.

De nesten 200 sidene er delt opp i 35 kapitler og et forord som innledes med en forespørsel Espeland selv har fått: en eldre mann hadde fått med seg at Espeland har gitt ut en svartebok tidligere, og nå tok han kontakt for å få vite hemmeligheten, spesielt hva gjelder blodstopping. Han hadde sjekket i Bangs velkjente Norske Hexeformularer og Magiske Opskrifter, men der var det (i følge ham) bare «dumme dikt». Forfatteren forsøkte å forklare at det faktisk bare var formler, men det ville ikke den eldre mannen godta – enten så forsøkte Espeland å skjule sannheten, eller så hadde han rett og slett ikke skjønt noen ting.

Med andre ord: det er ikke alle som tror at konseptet svartebøker og magiske formler er oppspinn, selv ikke den dag i dag. Det er noe av poenget med denne boka også: å ta en gjennomgang av hva (noen) folk ser ut til å ha festet (en viss grad av) lit til opp igjennom historien. Men som Espeland selv skriver i forordet:

Svartebøker inneholder magi. Magi kan defineres som bruk av symbolske handlinger, ord eller gjenstander for å forandre omgivelsene eller seg selv. Den amerikanske forfatteren Ambrose Bierce har en enklere definisjon: Magi er kunsten å forvandle overtro til penger.

og helt til slutt:

Mitt eksemplar av Simons Necronomicon er en fillete, svart paperback kjøpt fra en kasse utenfor en lurvete bruktbokhandel i Vancouver. Det eneste mystiske ved boka er at den forrige eieren har klipt bort navnetrekket sitt fra tittelsiden. Boka selv kan slett ikke skape verken kosmisk angst eller galskap, og slik er det dessverre med alle trolldomsbøker.

Jeg synes temaet er interessant (folketro, religion og kvakksalvere), og det var en grunn til at jeg sendte en forespørsel til forlaget så fort jeg så den i katalogen. Dessverre må jeg vedgå at det i utgangspunktet så interessante stoffet har endt opp med å fremstå rotete på en måte som gjorde at det ble litt kjedelig. Her er det største problemet mitt: Kapitlene og måten disse er delt inn på. La meg forklare…

Det tas ikke i bruk underkapitler i hele boka (med et par unntak). Alle temaer råder i sitt eget kapittel, og noen kapitler blir dermed ikke lenger enn en-to sider. Selv om det ser ut til å være et visst tidsperspektiv med i bildet som har styrt rekkefølgen, er det ingen tydelig linje her – kapitlene hopper frem og tilbake tematisk og i tid. Det tredje kapitlet heter for eksempel Oldtidens trolldom, og det etterfølges av Legedom og åndemaning og Åndemanernes bøker. Det sjuende kapitlet handler om Sjette og sjuende Mosebok, mens kapitlet om De eldste svartebøkene befinner seg som nummer 13, etter at vi har hørt om både En åndemaning i Colosseum (åtte) og De norske svartebøkene (ni).

Det er mye fokus på Norge her, men kapitlene kommer litt kaotisk, og siden alle står på egne ben er det ingen automatikk i at de henger sammen tematisk, spesielt ikke når titlene på kapitlene ikke antyder det. De norske svartebøkene er for eksempel et kapittel for seg selv, også kommer plutselig Svartebøker fra Vestlandet sju kapitler senere. Jeg skulle svært gjerne ha sett at forfatteren (eller forlaget, eller hvem det nå er som har bestemt dette) hadde vært mer nøye med akkurat inndelingen. Hvorfor er De norske svartebøkene og Svartebøker fra Vestlandet to forskjellige kapitler, med flere kapitler mellom? Hadde det vært meg, hadde jeg 1) tatt i bruk flere deler – Norge kunne for eksempel vært en egen del, eller 2) Gjort kapitlene langt større og heller tatt i bruk undertitler, svartebøkene fra Vestlandet kunne for eksempel ha dukket opp i kapitlet om norske svartebøker.

Kapitlene om forsøk på å forbedre helsa kunne vært en del, forsøk på å mane frem djevelen kunne vært en del, jordbruksformler kunne stått for seg selv, også videre. Isteden kommer alle sammen, store og små, på ujevn rekke. Jeg fikk stadig fornemmelsen av at jeg leste noe jeg hadde lest før, men det var ikke sånn. Det var bare tematisk likt med noe jeg hadde lest og mentalt rundet av. Akkurat dette hadde nok større effekt på leseopplevelsen enn man skulle tro, for jeg kjedet meg tidvis.

Runder av med noen vaskeekte formler, for eksempel hvordan man skal få damer til å blotte seg (de var vanligvis truseløse på 17- og 1800-tallet):

Ta hodet av en strandvipe og legg det slik at en pike kommer til å tråkke på det. Da vil hun tro det er vann, og hun trekker straks sine klær opp for deg.

Eller om du vil vite om hun er jomfru:

At vite om en pike er møy eller ei.
Tag en ravnefjørspenn og skriv med hønseblod hennes navn på et papir. Legg det slik at hun kommer til å trå på det med sine føtter. Er hun ikke møy, pisser hun straks.

Jaaavel… For å bli usynlig:

Tag Hjertet av en kullsort Katt og grav det ned på den nordre side af Kirken en Torsdags aften når solen er nedgået ongefær klokken ni i en ny Potte uti jorden. Den tredje Torsdag på samme tid om aftenen tager du den opp og da er det en Ring i Potten. Når du bærer den på din Finger er du usynlig.

For å bli kvitt gikta:

For Igten
Da Jesus stod i strande
kom igti til Lande.
Hvor vil du hen, sagde Jesus
Jeg vil til Betlehem,
Og bryde Been og sue Blod paa [navnet ditt]
Nei sagde Jesus, du skal det ikke gjøre;
Du skal tilbagevende
Til den som dig udsende,
Jeg møder dig
Møder dig av Tand og Tunge
Av Lever og Lunge
Af Been i Steen
Av Blod i Flod;
Av Hold i Muld.
Jeg setter dig under en jordfast Steen
I de 3 hellige navn, de maa læses Amen.

Da skulle vel de fleste problemene være løst, tenker jeg. Jeg anbefaler boka videre, men det er under tvil på grunn av måten den er bygget opp på.

kortsagt-svartebøker

Om forfatteren:
Velle Nils Espeland (f. 1945) er en norsk folklorist, skribent og tegneserieoversetter. Han er også, siden stiftelsen i 1982, daglig leder i Norsk visearkiv. Han tok artium på Gudbrandsdalen gymnas i 1964 og mag.art. i folkeminnevitskap i 1974. Han har gitt ut flere bøker, deriblant Hundre gåter (1982), Julenissen og andre nissar (2000), Spøkelse! hvileløse gjengangere i tradisjon og historie (2002) og Helgener: mirakelmakere og idoler (2005). Wikipedia
Foto: Ola Sæther

Bergtatt: Portvokteren – Martin Fyrileiv

Bok 1 i Bergtatt-serien
Sjanger: Fantasy (ungdom)
Utgitt: 2014
Format: Innbundet
Illustrert av: Andreas Fyrileiv
Forlag: Schibsted
ISBN: 9788251656832
Sider: 173
Kilde: Anmeldereksemplar
Les utdrag

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:
Einar sliter. På skolen må han gjemme seg for ikke å bli mobbet, og faren forsvinner hjemmefra til alle døgnets tider, visstnok for å jobbe. En dag blir den hyggelige gamle nabodamen drept – det ser ut som et rovdyr har tatt henne. Men når Einar oppdager at kjelleren hennes rommer en skjult portal, blir det begynnelsen på en dramatisk reise tilet annet rike. Langt inne i fjellet, hvor dverger og troll kjemper på liv og død, skal Einar oppdage sannheten om seg selv. Bergtatt er en eventyrlig spennende roman for lesere fra 10 år, den første i en planlagt trilogi. Her møter klassisk fantasy norrøn mytologiog norsk folketro. Spenning og action blandes med humor og varme. Romanen var blant stipendvinnerne i Schibsted Forlags manuskonkurranse for barne- og ungdomslitteratur i 2011.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Norsk fantasy er i vinden om dagen. I Fyrileivs univers er det trollene og den norrøne mytologien som brukes som plattform. Einar er den typiske usannsynlige helten. Han er nerden. Mobbeofferet. Outsideren. Faren hans er geolog og jordskjelvforsker, og Einar har arvet interessen for steiner. Men når nabodama blir funnet drept og Einar oppdager at hun har intet mindre enn en hemmelig portal i kjelleren, så blir det andre boller. Det viser seg nemlig at Einar er litt mer spesiell og sentral enn det livet har overbevist ham om så langt.

Fyrileiv har lagt seg på en klassisk linje. Det er ingen dårlig idé, for det funker. Det er lett å like Einar, han er en ganske standard utgave av den usannsynlige helten. Vi opplever den klassiske dannelsesreisen for den usannsynlige helten – fra null selvtillit til sentral helteskikkelse. Det går jo ikke an å ikke like sånt. Det er en grunn til at det har blitt klassisk.

Illustrasjonene er det Andreas Fyrileiv som står for, og de er knallfine.

Språklig tar ikke Fyrileiv noen store sjanser, han bruker en ganske enkel og rett frem tone. Stemmene til karakterene kjennes også troverdig for min del (minner litt om stemmene i Mostues Den siste magiker), men det er et eller annet ved den språklige siden som gjør at til tross for at handlingen kan sies å være rimelig actionfylt og heseblesende til tider, så øker ikke pulsen min i takt med dette. Selve engasjementet mitt holder seg på omtrent samme nivå enten Einar snakker med faren eller er midt i en kamp mellom dverger og troll. Jeg skulle ønske det språklige hang tettere sammen med handlingen. Kan det kanskje være at forfatteren begynte å føle at han hadde det travelt med å fullføre fortellingen over et visst antall sider? Jeg var mer på bølgelengde med boka i begynnelsen enn avslutningen.

Jeg vil tro dette er et godt sted å begynne om man er litt fersk innen fantasy. Fyrileiv tar utgangspunkt i norsk og norrøn folketro, og bruker det på en rimelig frisk måte. Selv om den ikke er blant de mest uforutsigbare fantasy-romanene jeg har lest. Når jeg ser på kartet som er trykket i boka (all fantasy burde ha kart!) kjenner jeg at jeg blir litt ivrig etter å lese videre på serien. Forhåpentligvis vil den språklige siden utvikle seg med de neste bøkene. Jeg lar tvilen komme serien til gode!

kortsagt-bergtatt

Andre bloggere om boka:
Flukten fra virkeligheten
Bokelskeren
Hysj! Lesing pågår

Om forfatteren:
Martin Fyrileiv (f. 1977) er født og oppvokst i Namsos. Han var en periode i forsvaret og har hatt flere oppdrag som feltarkeolog, men er nå tilbake i Namsos der han jobber som lærer ved Høknes barneskole. Han ble en av stipendvinnerne i Schibsted Forlags manuskonkurranse for barne- og ungdomslitteratur i 2012.
Hjemmeside | twitter | goodreads


Besøk siden 12. mars '10

  • 368 520 hits

Instagram

I don't usually re-read books, even the ones I liked a lot. But there is one exception, and that is the Harry Potter series. Whether I read my increasingly worn copies, or listen to the wonderfully narrated audiobooks (or a combination of both), it just takes me right home. Reading Harry Potter feels like meeting my old friends again, in our old spot. No other books have ever given me that same feeling, at least not to that extent. And I know exactly when the heartbreak is coming, and I cry every time anyways. Also, welcome to the jungle. This table used to be empty. Now it's just overrun by nature. Among the plants visible in this picture, you can see a Monstera Variegata cutting, Calathea Lancifolia, Alocasia Cucullata and Monstera Adansonii. #harrypotter #harrypotterandthedeathlyhallows #jkrowling #book #books #literature #litteratur #bokorm #bookworm #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #bookcoverlove #coverlove #currentlyreading #bookporn #plantporn #monsteravariegata #monsteraadansonii #calathealancifolia #alocasiacucullata
October is obviously a great month for spooky reads. Who doesn't like cuddling up in a blanket with a cuppa and a good book while it rains outside?! All in all, I haven't actually read that many horror stories (don't know why), but I decided to give The Haunting of Ashburn House by Darcy Coates a go. And I liked it well enough, quite an easy read! I like haunted house stories, and discovered that Coates has written quite a lot of them. I liked the atmosphere in this one the most, especially in the beginning. Thought the ending was a bit cheesy, but not enough to stop me from buying a few more Coates books. #thehauntingofashburnhouse #darcycoates #horror #spooktober #haunting #ghoststory #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #lesetips #bokorm #bookworm #ebok #ebook #ereader #book #bøker #kindle #halloween
All Systems Red by Martha Wells is the first book about Murderbot, which immediately became one of my new favourite characters! ❤ Murderbot is a security robot that is supposed to do what the company says. "Problem" is that it hacked itself and is no longer under their control. And it could have committed spectacular mass murder. Except it didn't. It downloaded thousands of hours of soap operas instead, and all it really want is to be left alone so it can watch that. Loved this read, will continue on the series! #allsystemsred #murderbot #themurderbotdiaries #marthawells #spaceoperaseptember2019 #sciencefiction #scifi #ebook #bookstagram #instabook #bookish #booksofinstagram #bookworm #bookporn #bokorm #lesehest #lesetips #bookstagrammers #ereader #kindle #ebok
During #spaceoperaseptember2019 one of the challenges was to read a book published before I was born. So I picked this one, The Ship Who Sang by Anne McCaffrey, first published in the 60s. And while I didn't get overly immersed in the actual storylines, I've found myself thinking about the core ideas she starts out with a lot. Basically parents of children with disabilities get a choice: you either euthanise the child (!), or you hand them over to the state so that they can turn your child into a shell person, that is, to install their brain in a ship (!). Provided they are smart enough. And when the child has grown up, they have to keep working for the state until the cost of training has been paid off (!). To me, that seems like an idea worth going into and exploring, there's so much potential when writing a society like that. But the author mostly just... doesn't. And that was disappointing. Barely remember the story, definitely remember the core premise presented in the beginning. #theshipwhosang #annemccaffrey #ebook #ereader #kindle #book #books #literature #litteratur #bokorm #bookworm #lesehest #bookstagram #bookish #instabook #ilovebooks #spaceopera #scifi #sciencefiction #bookstagrammers #bookporn
This is another book I read for #spaceoperaseptember2019: 'The Long Way to a Small, Angry Planet' by Becky Chambers. I tried starting several other books as we were getting closer to the end, but none of them stuck. So I went with this one, I just knew I could trust Becky Chambers after having read 'To Be Taught, if Fortunate' earlier. And this book did not disappoint, I love Chambers' universe. The characters. The atmosphere. Everything. 🥰 I ordered the next two books in the Wayfarer series before I had even finished this one. Highly recommended! #thelongwaytoasmallangryplanet #beckychambers #wayfarerseries #wayfarer #ssf180 #spaceopera #scifi #sciencefiction #bookstagrammers #bookporn #teaporn #book #books #literature #litteratur #bokorm #bookish #instabook #bookstagram #booknerd #bookcoverlove #coverlove #bookworm #boktips #lesetips
I read 'Do You Dream of Terra-Two?' by Temi Oh last month, for #spaceoperaseptember2019. Unfortunately not quite my cup of tea, I struggled to get immersed because I didn't believe the way the space program was run at all. However, this is certainly a book I've wanted to read, because I discovered that I had bought both the paperback and the hardcover edition without noticing... this is why you check your collection on goodreads before you buy new books, people... 🤔 #doyoudreamofterratwo #temioh #books #bøker #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #bookcoverlove #coverlove #sciencefiction #scifi #newbook #ssf180 #bookporn #coffeeporn #bookworm #lesehest #spaceopera #bookstagrammers
I am participating in SFF180's Space Opera September, and I chose Becky Chambers' To Be Taught if Fortunate as my first book. The quest I am on is to read at least 4 books. The challenges are: 1: read a space opera novella (which is what I'm reading now) 2A: read two space operas by women 2B: read a space opera by a diverse author and/or with a diverse main character 3: read a space opera from before you were born 4: read a space opera with 500 pages or more. There are unlocks for each challenge, and the path you follow is decided by whether you pick 2A or 2B. Look up SFF180's YouTube channel for more information, and search for "SSF180 presenters Space Opera September 2019" on goodreads to find the group. Among other things, you will find a huge list of women and non-binary space opera authors there. #spaceoperaseptember2019 #sff180 #readathon #readingchallenge #soseptember2019 #sos2019 #tobetaughtiffortunate #beckychambers #scifi #sciencefiction #spaceopera #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #bookcoverlove #coverlove #currentlyreading
(I'll do this one in Norwegian). Leste nylig Linnéa Myhres nyeste bok, Meg meg meg. Likte den! Synes @linniiie får til den skildringen av... Hva skal jeg si... unnvikende retningsløshet og angst veldig bra. Protagonisten er med den eldre kjæresten sin til LA mens han jobber, uten å egentlig ha noe spesielt å ta seg til. Så hun klamrer seg fast til det samme ankeret hun klamret seg fast i da hun var yngre, nemlig Britney Spears. Anbefales videre! #megmegmeg #linnéamyhre #linneamyhre #book #bøker #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #ebok #ebook #bookporn #bookshelf #kindle #ereader #bookstagrammers #reading #bookreview #britneyspears
The Gift of Fear by Gavin de Becker is one of those books that has kept popping up everywhere for years. Last time that happened was when I watched the movie Unsane. And now I've finally read it (it's been in my library for years). I thought it was quite interesting, there are a lot of harrowing statistics and anecdotes. I'm still not sure if I'm able to separate genuine fear, which according to de Becker is a good thing, from general worry and anxiety, which is not very helpful. But still! I'd recommend this one, as have many, many people before me. #thegiftoffear #gavindebecker #ebook #book #books #classic #nonfiction #sakprosa #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #lesetips #bokorm #bookworm #lesehest #welovebooks
I recently read "Bad Blood" by John Carreyrou. The story of Theranos and Elizabeth Holmes is so weird - and it's shocking that something like this could and did happen. If you're not familiar with this case, I'd recommend the HBO documentary "The inventor", as well as this book. Holmes will be on trial in 2020. #badblood #theranos #elizabethholmes #johncarreyrou #books #bøker #litteratur #literature #bookish #bookstagram #instabook #booknerd #ebook #bookporn #bookshelf #newbook #bookhaul #documentsary #nonfiction #sakprosa
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 75 andre følgere

Bloggurat