Boknyheter #128

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

– Stockholm ligger godt an som location for filmingen av Snømannen.

– En boksignering med Camilla Läckberg fikk en brå slutt da en mann i publikum begynte å oppføre seg truende.

– En ny studie bekrefter sammenhengen mellom gode resultater på skolen og tilgang til skolebibliotek.

– Poeten Franz Wright er død.

– Hvorfor leser vi favorittbøkene våre igjen og igjen som barn – og hvorfor slutter vi med det som voksne?

– Knausgård gjør det fortsatt bra i USA.

– Knausgårds påstand om at menn som møter en kvinne lurer på hvordan det er å ligge med henne har blitt lagt merke til i Sverige.

– Mette Høeg har startet en storm i Danmark med påstanden om at dansk litteratur lider under kvinnelige forfatteres dominans.

– EU-kommisjonena leder vil gjøre momsen formatnøytral.

– Kuriosa om Emily Dickinson.

– Ingvar Ambjørnsen planlegger fire nye bøker om Elling.

– Bokbransjen trenger flere formidlere.

– Boksalget i Sverige har gått ned med 4% grunnet strukturelle endringer.

– Henrik Ibsen har blitt senter for en diskusjon om vitenskapelig redelighet.

– JK Rowling beklager drapet på den ene Harry Potter-karakteren. (Obs! Spoiler)

– Barnebokforfatteren Nhu Diep mener vi må stole mer på barna.

– Poesien er slett ikke død.

– Fargeleggingsbøker for voksne fortsetter å gjøre det godt.

– I mars og april så det dårlig ut med boksalget i Norge.

– Om kampanjen mot Hugoprisen.

– 5 bøker fra verden rundt som du må lese.

– Bokanmeldere er ikke spesielt imponerte over selfie-boka til Kim Kardashian. Men hun topper allikevel salgslistene på Amazon.

– Fantasysjangeren må riste av seg mursteins-tyranniet.

– Huxleys Vidunderlige nye verden blir til tv-serie.

– Lokomotivet Thomas fyller 70.

– Var det Charles Dickens’ feil at illustratøren tok selvmord, eller er det bare oppspinn?

– Thom Yorke, vokalist i Radiohead, og forfatteren John Updike er å finne på omslaget til en iransk bok som skal hjelpe menn med sexlivet.

– Om Alan Moore.

– Den perfekte lesesittestillingen.

– Stein Mehren har rundet 80. Han debuterte for 55 år siden.

Boknyheter #119

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

– Selvkritikken har erstattet samfunnskritikken i bøker av unge, norske kvinnelige forfattere.

– Ei mobil bokhylle fra 1800-tallet.

– Yahya Hassan har blitt dømt for vold.

– Bertrice Small er død, 77 år gammel.

– Om å publisere bilder fra tsunamien i Japan.

– India bannlyser filmatiseringen av Fifty Shades of Grey, men bøkene er kjempepopulær der.

– Urban Legend rydder opp i B-gjengen.

– To av vinnerne av årest kritikerpriser ble oversett av tradisjonelle medier.

– James Patterson donerer 1.25 millioner dollar til skolebibliotek rundt om i USA.

– Topp ti bøker om kvinneliv på 1950-tallet.

– I anledning kvinnedagen anbefalte Dagbladet disse tegneseriene.

– Huffington Post anbefaler kvinnelige tegneserieskapere.

– Det var ei ordbok som ble bestselgeren under årets Mammutsalg.

– Kortlista til Wellcome Book Prize.

– Uavhengig og selvpublisering er i vekst i Sør-Korea.

– De nominerte til Rivertonprisen.

– Skandinavias første krim-dronning.

– Kazuo Ishiguro avviser at han er en sjangersnobb.

– Fay Weldon anbefaler forfattere å skrive enklere bøker for digital publisering – undervurderer hun leserne?

– Det er tilbakemeldingene fra et par av Nesbøs kompiser som betyr mest.

– Krimfestivalen satte ny rekord med 11 000 besøkende.

– … men er krim egentlig en hvit tradisjon?

– Storbritannias mest eksentriske bibliotek.

– @naa_koser_vi_oss har blitt bok.

– Kina blir godt representert på årets BEA.

– Joanna Trollope hevder man ikke kan være noen fantastisk forfatter før man har fylt 35.

– Bokanmeldelser er under sterkt press om dagen.

– Hvem var Sapfo?

– Ny undersøkelse viser at selvpublisering domineres av kvinner.

– Norsk jabbe-krim.

Where She Went – Gayle Forman

Bok 2 av 2
Sjanger: Samtid/young adult/ungdom
Utgitt: 2011
Format: E-bok
Oversatt av: –
Forlag: Speak
ASIN: B004H4XDBI
Sider: 274
Kilde: Kjøpt selv
Seriens hjemmeside

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:
It’s been three years since the devastating accident . . . three years since Mia walked out of Adam’s life forever. Now living on opposite coasts, Mia is Juilliard’s rising star and Adam is LA tabloid fodder, thanks to his new rock star status and celebrity girlfriend. When Adam gets stuck in New York by himself, chance brings the couple together again, for one last night. As they explore the city that has become Mia’s home, Adam and Mia revisit the past and open their hearts to the future-and each other. Told from Adam’s point of view in the spare, lyrical prose that defined If I Stay, Where She Went explores the devastation of grief, the promise of new hope, and the flame of rekindled romance.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dette er en oppfølger, folkens. Dersom du ikke har lest If I Stay, men har tenkt til det, bør du heller ikke lese denne anmeldelsen. Det er umulig å snakke om Where She Went uten at det dukker opp spoilere for If I Stay.

Som jeg skrev i anmeldelsen av den forrige boka, så hadde jeg egentlig ikke tenkt til å lese oppfølgeren. Jeg følte vel egentlig at det ikke var noe behov for den. Men etter at jeg var ferdig med If I Stay, og klar for å legge historien bak meg, så var det akkurat som om historien ikke var ferdig med meg. Jeg fortsatte å tenke sporadisk på karakterene og handlingen før jeg kastet inn håndkleet, kjøpte e-boka og begynte å lese med en gang.

Valget Mia tok i forrige bok knuste Adam, og det er fra hans perspektiv vi hører historien i bok to. Forholdet deres falt fra hverandre etter at hun valgte å våkne opp, og han klarer ikke å forstå hvorfor. Hvordan kunne hun gjøre noe sånt? Hvordan kunne hun overleve dette bare for å skyve ham vekk? Etter en voldsom knekk der han flytter inn på gutterommet og bearbeider sinne og følelser, blir det noen sabla gode sangtekster ut av det hele, og bandet hans, Shooting Star, får gjennombruddet de har ventet på.

De er over alt i media, de turnerer og lever rockestjernelivet. Men Adam har det ikke bra. Alt med Mia er uoppgjort. Hun overlevde, men reiste fra ham. Nå spiller hun cello ved prestisjetunge Juilliard, men hun sluttet å holde kontakten med Adam. Han får seg en ny kjæreste, en vakker skuespiller, men forholdet er ingen dans på roser, og spøkelset etter Mia preger Adam. Han blir stadig mer avhengig av piller for å klare å holde ting gående, stadig mer anspent rundt media og stadig mindre sikker på hva i all verden han driver med – det var ikke dette musikken var for ham.

Så ser han tilfeldigvis en plakat med Mia på. Hun er i byen. Hun spiller cello. Han sniker seg inn for å lytte, før han skal reise til London dagen etter. Det er bare det at rockestjerner og mediayndlinger ikke kan snike seg inn noe sted. Etter konserten inviterer Mia ham backstage, og de kommer i snakk.

Adam er, og har vært, ekstremt selvdestruktiv siden ulykken. Han har vært fly forbanna, han har skyvet mennesker fra seg, kastet bort muligheter, fått muligheter, begitt seg ut i en negativ spiral av pille- og alkoholmisbruk og er på kjøret. Jo verre han blir, jo mer interesserte er tabloidene. Det er noe ironisk med at drømmen hans ble oppfylt da han mistet jenta – fordi han mistet jenta. Han fikk alt han trodde han drømte om da han mistet det ene han egentlig ville ha. Suksessen hadde neppe skjedd om han ikke hadde mistet Mia, og da er det muligens naturlig å anta at han fortsatt ville drømt om gjennombruddet. Følelseslivet hans er et eneste stort rot der Mia og suksessen er knyttet sammen, der sinne og sorg spiser ham opp fra innsiden. Også plutselig får han se henne igjen, etter omkring tre års stillhet.

Forman har en skrivestil som best kan forklares som både sparsom og poetisk. Hun skildrer ting på en nøktern måte som allikevel beholder en nerve av følelser gjennom hele teksten. Selv om hun tematisk leker med noen fryktelig store klisjéer, er det det språklige som stopper boka (begge bøkene, for den saks skyld) fra å bli svulstige og melodramatiske. Where She Went er noe lengre enn If I Stay, men ikke lengre enn at begge to kan leses rimelig raskt.

Var dette en nødvendig oppfølger? Tja… Jeg vet ikke. Kanskje var det viktig å få Adams side av saken også. Men med tanke på avslutningen i bok en så var det åpent nok til at leseren kunne dikte opp sin egen historie om hvordan det skulle gå med de to. Jeg tror ikke jeg hadde savnet en oppfølger om jeg ikke hadde visst at den eksisterte. Allikevel anbefaler jeg Where She Went av den enkle grunn at ulykken skjedde med Adam også, indirekte. Dette er hans side av saken.

Boktrailer:

Andre bloggere om boka:
Ungdomsboka
Pervoluto
Bokelskeren
Sammensurium
Barnas leserom
Skolebibliotekaren
Ikke bare ei bok

Om forfatteren:
Gayle Forman (f. 1970) er en amerikansk forfatter. Hun har jobbet som skribent i Seventeen Magazine, der de fleste av artiklene hennes handlet om unge mennesker og sosiale problemer. Senere freelancet hun for blant annet Elle, Cosmopolitan, Glamour og The Nation. Etter å ha reist verden rundt med ektemannen Nick, debuterte hun med reiseskildringen You Can’t Get There From Here i 2005. Hennes første roman for unge voksne kom i 2007 og fikk tittelen Sisters in Sanity. Det store gjennombruddet kom i 2009 med If I Stay, men hun har siden da gitt ut flere bøker. Hun bor i Brooklyn, New York med mann og to døtre.
Wikipedia | hjemmeside | goodreads

Boknyheter #96

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

– Før trodde Jan Guillou at han var et litterært geni.

– Litteraturhuset holder søkerlisten til sjefsjobben hemmelig.

– Det nye lesebrettet til Kobo er blant annet vanntett.

– Derfor trenger litteraturkritikken en «poptimist revolution»

– Verdens dyreste nye bok kommer med et gavekort på $10 000.

– Tror du norsk er et fattig språk sammenlignet med engelsk? Det stemmer ikke.

– Et tidligere upublisert kapittel fra Charlie og sjokoladefabrikken ble publisert i The Guardian på søndag.

– Har hvor man bor noe å si for hvordan man skriver?

– Inferno av Dan Brown blir film. Tom Hanks vil, som vanlig, spille Robert Langdon.

– Denne kunstneren lager bittesmå kunstverk som passer i bokhylla.

– Terrorsiktede briter kjøpte Islam For Dummies og The Koran For Dummies på Amazon før de reiste til Syria.

– Har Twitter- og Facebookoppdateringer noe å gjøre i bokform?

– Svensk litteraturfestival mener det svenske kulturklimaet er for navlebeskuende og satser på de ukjente.

– Infinite Jest av David Foster Wallace oversettes til Lego – av en 11-åring.

– Politiet har siktet Yahya Hassans tidligere lærerinne for å ha hatt sex med den kontroversielle dikteren da han var 16 år.

– New Adult-sjangeren er meningsløs og nedlatende.

– Bruce Springsteens barnebok Outlaw Pete kommer i begynnelsen på november.

– Bølgen av dystopiske bøker representerer en form for libertariansk politiske tendens.

– Asbjørn Rydland mener fantasy har en tendens til å bli for svart-hvitt.

– Disse 20 forfatterne hadde interessante jobber.

– Er det greit at ordet «slut» dukker opp i ei barnebok?

– George RR Martin opplever press fra alle kanter.

– Fans av Neil Gaimans American Gods kan glede seg til neste år: da kommer en novellesamling satt til samme univers.

– Danske Mofibo lanseres i Sverige.

– Disse forfatterne gjorde fornærmelser til en kunstform.

– Will Self kaller George Orwell «The Supreme Mediocrity».

– Edgar Allan Poe og skrekkens økonomi.

– Det er lite som er så narcissistisk som en postapokalyptisk fortelling.

– 50 essays som vil gjøre deg til et bedre menneske.

– Mer enn 3000 bøker fra Doris Lessings personlige samling doneres til et bibliotek i Zimbabwe.

– Aschehoug-prisen gikk til Geir Gulliksen.

– 25 bøker å lese i høst.

– Kate Mosses talent er historiefortelling, ikke «literary fiction», i følge henne selv.

– Noen har tatt på seg bryet å sjekke hvordan den nye Spiderwoman ser ut i 3D. Det er ganske skummelt.

– Ni YA-par som definitivt burde slå opp.

– Malorie Blackman opplever rasistisk drittslenging etter å ha gått ut offentlig med et ønske om mer mangfold i litteraturen.

– En ny æra med tegneserier?

– Åtte morsomme science fiction-bøker for Doctor Who-fans.

– The Telegraph har regnet ut formuene til Jane Austen-karakterer. Ville Darcy hatt råd til eiendommen sin i dag?

– Denne skribenten mener vi skal være forsiktig med å skylde på bøker for skadelig oppførsel.

Boknyheter #93

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

– Fire firmaer ble spurt om å designe sine drømmebokhandler.

– Amerikanske forlag trykker nesten like mange titler som før, til tross for e-bøkenes fremvekst.

– Thomas Pikettys bestselgende Capital er snart å finne på det kinesiske markedet, og akademikere diskuterer innholdet flittig.

– Om du ikke får nok av Kim Kardashians selfier på nettet, kan du nå kjøpe dem i bokform.

– 50 gode romaner av kvinnelige forfattere under 50.

– Vampyrserien til Anne Rice blir filmatisert.

– Seks kjappe spørsmål til Agnes Ravatn.

– Gillian Andersons første bok kommer i oktober.

– Ingen form for alkoholrus er diktningen fremmed.

– Aschehoug får ny styreleder.

– Det nye omslaget til Charlie og sjokoladefabrikken har skapt storm.

– Det er et storslått program i vente på den internasjonale litteraturfestivalen i Humlebæk.

– Vi går en spennende bokhøst i møte – spesielt om du er villig til å lese på engelsk.

– Mer enn 900 forfattere går ut mot Amazon i en helsides annonse i The New York Times.

– Game of Thrones-skuespilleren JJ Murphy er død, fire dager inn i filmingen av den nye sesongen.

– Fått med deg #ReadEverywhere-konkurransen til Paris Review?

– Dette dataprogrammet skriver egne fabler.

– Apokalypser og dystopier preger ungdomsbøkene denne høsten.

– Gjennomsnittsbriten eier 86 papirbøker.

– De unge handler bøker som aldri før.

– De fem rareste Frankenstein-adapsjonene noen sinne.

– Ryktene går om at George R R Martin egentlig allerede skal ha skrevet ferdig serien, og bare har bøkene liggende i kjelleren. Dette avviser forfatteren.

– Dersom du har Dagbladet+, kan du lese utdrag fra Linnea Myhres nye roman.

– Hvor skal Ivar Aasen stå i bibliotekhyllene? På A eller Å?

– Nå kan du høre William Goldings The Spire på lydbok lest av Benedict Cumberbatch.

– Fått med deg at George RR Martin også har skrevet barnebok satt til Westeros?

– Ei 15 år gammel jente fant trøst i Albus Humlesnurrs ord da hele familien hennes ble skutt og drept. JK Rowling sendte henne et brev.

– 16 ting bokormer glatt ignorerer så de kan lese videre.

– Gaza og den moderne krigs språk.

– Frode Saugestad er ikke begeistret for forskningsmiljøet rundt Hamsun.

Boknyheter #84

I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.

Duften av bøker forklart, via bookpatrol.net.

– Derfor lukter bøker…

– Den dystopiske ungdomslitteraturtrenden har nådd Norge – Aftenposten kommenterer.

– Knut Olav Åmås slutter som statssekretær og blir ny direktør i Fritt Ord.

– Etter at Bokelskerinnen skrev et innlegg om konkurransen til Bastion forlag, har saken blitt plukket opp av Vårt Land.

– Poeten Yahya Hassan måtte løpe fra en gruppe menn bevæpnet med kniv.

– Går disputten med Hachette på ryktet løs for Amazon? Nei, viser undersøkelse.

– Er Amazon egentlig djevelen selv, slik det kan virke som?

– MaddAddam-trilogien til Margareth Atwood blir til tv-serie.

– Lars-Ove Hammer i Haugenbok overtar som ny styreleder i Bokhandlerforeningen.

– Morgenbladet arrangerer essaykonkurranse.

– Harvard bekrefter at en bok om menneskesjelen er innbundet i menneskehud.

– Ansatte i svenske DN har plukket ut de beste Stockholmbøkene.

– Gullegget gikk i år til Geir Berdahl fra Oktober.

– Tenkt deg på kino i løpet av de neste månedene? Her er bøkene du bør lese før filmene kommer.

– En tegneseriestripe i Aftenposten har satt sinnene i kok.

– Karl Ove Knausgård er høyaktuell i USA om dagen, der blant annet House of Cards-skuespilleren Corey Stoll dukket opp for å få signert bok.

– Hva skjedde egentlig med litteraturbloggingen? Twitter kom i veien…

– Google Books har blitt lansert i Norge.

– Kjære unge leser: her er sju ting som ikke skjer i virkeligheten selv om YA kan få det til å høres sånn ut.

– John Green var i utgangspunktet ikke så veldig gira på at bøkene hans skulle filmatiseres.

Skjermdump fra fotografens hjemmeside.

– Slik ser den britiske bokhandleren ut!

– BOK365 overtar bransjebladet Bok & Samfunn.

– Biblioteksjef i Deichman, Kristin Danielsen, er helt uenig med Kristian Meisingset, som mener bibliotekene mislykkes i sitt viktigste oppdrag.

– Podcast: Miranda July leser «Janet Frame».

– 93% av nordmenn leste minst én bok i fjor. Det kommer frem i Leserundersøkelsen 2014.

– Du kan lese utdrag fra Robert Galbraith, aka JK Rowling, sin nye roman «The Silkworm» her.

– «Les hva du vil. Men du burde være flau om det du leser er skrevet for barn,» hevdes det i Slate. Sludder og pølsevev, mener Flavorwire.

– … skribenten i Slate får også svar i Huffington Post. Og i Washington Post. Og i The Atlantic.

– Ingvar Ambjørnsen lover ny bok om Elling.

– «Yesterday» av Haruki Murakami.

– Slik ser det ut når man flytter 500 000 bøker. En ekte bokelsker som meg (og deg?!) synes ikke det ser det spor kjipt ut – snarere tvert i mot!

– Bransjestatistikken for 2013 er nå tilgjengelig, og den viser at det norske markedet økte med 2,7% fra 2012 til 2013. I samme periode økte ebok-salget med 70%.

– Maya Angelou mente at den egentlige arrogansen ligger i å benekte sin egen og dermed andres iboende «specialness».

– Derfor kommer denne skribenten til å elske papirbøker for evig og alltid.

– Bokhandler i New York, illustrert.

– Baileys Women’s Prize i skjønnlitteratur gikk til Eimear McBride. Hun slo dermed blant annet Donna Tartt.

– Klassisk, koreansk diktning blir nå å finne på engelsk.

– Skjønner du ikke helt det kunstneriske ved fotografi? Her er en guide i å «lese» bilder.

– Oversetterne strever med å oversette banning i barnebøker.

– Disse ordene har blitt brukt så mye at de har mistet betydningen.

– Er det håp for de britiske bibliotekene?

– Hete barne- og ungdomstitler fra BEA 2014.

– Carsten Andersen i Politiken skriver om hvilke sorteringsmekanismer som er i sving i kulissene, og hvordan det begrenser lesernes tilgang.

– Ekspertene spår at e-bøker vil selge mer enn papirbøker i Storbritannia innen 2018.

– Norli Libris legger om kjedestrategien sin.

– Folk misforstår The Great Gatsby i stor stil, mener Sarah Churchwell.

– Er løsningen på problemet med å få jobb innen humaniora kanskje rett og slett at færre bør ta doktorgrad?

– Les mer om en «book swap event» i India.

– Eugene Goodman blir antageligvis det første dataprogrammet som består Turing-testen – altså klarer det å overbevise mer enn 30% av menneskene det kommuniserer med (5 minutter lang skriftlig samtale) at det er et menneske selv.

– … og mens vi er inne på språk og samtaler mellom arter: hvorfor prøver denne hvalen å snakke menneskespråk?

Under The Skin – Michel Faber

Sjanger: Thriller/skrekk/science fiction
Utgitt: 2000
Format: Lydbok
Oversatt av: –
Lest av: Gerri Halligan
Forlag: Canongate Books Ltd
ASIN: B008L3QAQ6
Spilletid: 8 timer, 42 minutter
Kilde: Kjøpt selv
Hør utdrag

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:
An incredibly powerful and unsettling thriller, here is the audio edition of Michel Faber’s debut novel, read by Gerri Halligan. Isserley spends most of her time driving. But why is she so interested in picking up hitchhikers? And why are they always male, well-built, and alone? An utterly unpredictable and macabre mystery, Michel Faber’s debut is an outstanding piece of fiction that will stay with you long after you have finished listening.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dette var et rimelig tilfeldig kjøp en gang jeg hadde en ledig credit på Audible og kikket på titlene på forsiden. Lovordene har haglet rundt denne boka, som har blitt en aldri så liten kultklassiker siden den ble gitt ut for rundt 14 år siden. Nå har den blitt film med selveste Scarlett Johansson i rollen som den svært så mystiske Isserley:

Fra filmatiseringen av Under The Skin.

Hvem er denne kvinnen som kjører rundt i det skotske høylandet og plukker opp mannlige, muskuløse og ensomme haikere? Hvorfor plages hun av smerter? Hva gjør hun med mennene på den avsidesliggende gården?

Boka begynte ganske tregt, opplevde jeg, som en helt vanlig halvtreig start på en helt vanlig thriller. Men jo lenger ut i boka jeg kom, jo mer uforutsigbar og ubehagelig ble den, helt til jeg satt og hadde gåsehud. Forfatteren holder tilbake mye informasjon. Han introduserer ord jeg først trodde jeg burde vite (hørte jeg feil? Eller er det snakk om fremmedspråklige ord jeg må slå opp?), men som jeg etterhvert skjønner at ikke finnes i noen ordbok. Historien fortelles for det meste fra Isserleys perspektiv, men når hun plukker opp haikerne, får vi et lite innblikk i hva de forskjellige mennene tenker. Akkurat dette trekket gjør at vi som lesere blir litt kjent med «ofrene» for hva det nå enn er Isserley gjør med dem, og det gjør svaret ekstra ubehagelig.

Spoilere følger – scroll fort forbi!


Boka er definitivt en kommentar på mye av det vi mennesker gjør, deriblant masseproduksjon av matvarer. Jeg er pescetarianer selv, men kjøttetere vil muligens kunne få en litt bitter smak i munnen. Etterhvert som det blir klart hvor Isserley og resten av gårdsarbeiderne kommer fra, settes det hele i et større bilde – og det er ikke til å legge under en stol at Faber her kjører hardt på for å få mennesker til å våkne opp og bli litt mer bevisst rundt egne vaner. Samtidig handler romanen om identitet – om Isserley som ofret alt for å gjøre det hun gjør, og som etterhvert begynner å tvile på hvor riktig det er. Hun kan ikke gå tilbake til å være den hun var, og hun vil aldri være helt den hun prøver å være. Det er i det hele tatt flere ting å «tygge på» i denne romanen, og jeg synes Faber klarer å få frem poengene sine på en god måte.


Spoilere slutt – trygt å lese igjen.

Når det gjelder fremførelsen av Gerri Halligan, var jeg først i tvil. Jeg trivdes ikke helt med at hun leste med forskjellige dialekter, og kunne ikke få det helt til å stemme at Isserleys indre stemme ikke matchet den ytre. Men jeg ble vant til det, og nå i ettertid synes jeg vel at det bare var fint at de forskjellige haikerne og øvrige karakterer alle fikk hver sin tydelige stemme. Det ble aldri latterlig, som fort kan skje (og som skjer i ganske mange bøker på tvers av sjanger). Halligan har en passe dyp, behagelig og rolig stemme, og får godkjent fra meg.

Jeg anbefaler boka videre. Den startet som sagt litt tregt, men i ettertid er jeg glad for at forfatteren har valgt å gi nødvendig informasjon i drypp slik han har valgt å gjøre her. Ubehaget og uforutsigbarheten blir desto mer prominent. Definitivt blant de mest interessante thrillerne jeg har lest. Den er både overraskende og ganske intelligent. Sjelden kost innen sjangeren etter min erfaring. Verdt å lese/høre!

NB! Anbefaler at du styrer unna ALL OMTALE AV FILMEN om du skal lese boka, for der avsløres hovedpoengene i stor stil allerede i pitchen. Fysj!

Om forfatteren:
Michel Faber (f. 1960) er en nederlandskfødt forfatter. Da han var sju år flyttet familien fra Haag til Australia, der han etterhvert studerte nederlandsk, filosofi, retorikk og engelsk språk og litteratur på universitetet i Melbourne. Etter å ha hatt diverse jobber i ca ti år etter han var ferdig som student, utdannet han seg til sykepleier. I 1993 flyttet han og kona til Skottland, der de fortsatt bor. Han debuterte med Under the Skin i 2000, som har blitt oversatt til noen titalls språk så vel som nominert til Whitbread First Novel Award. Siden da har han gitt ut flere bøker, deriblant The Hundred And Ninety-Nine Steps (2001) og The Crimson Petal and the White (2002).
Wikipedia | ISFDB | goodreads