Do No Harm – Dr. Henry Marsh

Undertittel: Stories of Life, Death and Brain Surgery
Sjanger: Biografi
Utgitt: 2014
Format: Lydbok
Oversatt av:
Lest av: Jim Barclay
Forlag: Whole Story Audio
ISBN: 9781471263477
Spilletid: 9 timer, 33 minutter
Kilde: Kjøpt selv

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:
What is it really like to be a brain surgeon, to hold someone’s life in your hands, to drill down into the stuff that creates thought, feeling and reason? In this brutally honest account, one of the country’s top neurosurgeons reveals what it is to play god in life-and-death situations. Henry Marsh gives us a rare insight into the intense drama of the operating theatre and the exquisite complexity of the human brain.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I fjor gjorde jeg noe så sjeldent som å høre på en biografi. Jeg kan ikke engang huske forrige gang jeg leste en biografi, men jeg må vel ha gjort det? En gang? Jo, jeg husker en om Tolkien for et tiår siden eller så… (fyttirakkern, jeg begynner å bli gammel når jeg kan si sånt). Uansett, jeg lot meg friste av Do No Harm. For det første scoret den høyt på goodreads sin årlige prisutdeling i sin sjanger (kom på andreplass, tror jeg?) Og for det andre hørtes det ut som ei bok som snakket like mye om hjernekirurgi som hjernekirurgen (jeg har fått det for meg at selvbiografier kan finne på å bli navlebeskuende, ligger ikke det litt i sjangeren?). Og skulle du ha sett. Jeg ble begeistret.

Jeg hadde aldri hørt om Dr. Marsh, men han er visst velkjent innen feltet sitt. Han jobber i NHS, det britiske helsevesenet, og har hundrevis av svært komplekse operasjoner på samvittigheten. Han har også operert på pasienter i Ukraina, hjulpet mennesker der som ikke ville ha fått hjelp ellers, til tross for stor politisk motstand og elendig utstyr og lokaler. Nå nærmer han seg pensjonsalder, og jeg antar at det var en medvirkende faktor til at han nå har valgt å skrive om seg selv og jobben sin.

When push comes to shove we can afford to lose an arm or a leg, but I am operating on peoples thoughts and feelings… and if something goes wrong I can destroy that persons character… forever.

Det første som slo meg var noe sånt som «wow, så ærlig og ydmyk han er.» Folk har en tendens til å se på kirurger som supermennesker. Jeg tror vi har et behov for det. Det er tross alt sånn at disse menneskene skal skjære i deg eller noen du er glad i. Det er jobben deres å sørge for at folk ikke dør. Hver eneste dag, mange timer om dagen, holder disse menneskene våre liv i sine hender, og vi trenger at de er bedre enn vanlige folk. At de er best. For de skal skjære i oss.

Dr. Marsh starter med å si at han hater å skjære i hjerner. At det er overveldende at han står der med skalpellen sin og skal skjære i tankene og følelsene til pasientene. Han ser ikke engang på seg selv som noe mer enn ganske så gjennomsnittlig smart og talentfull. Han er et vanlig menneske, akkurat som pasientene sine, men han må oppføre seg som om han er noe mer, og det har vært hele hans voksne liv. Det ligger en sårbarhet og en usikkerhet der som skinner igjennom i denne biografien. For ikke å snakke om medmenneskeligheten.

Han forteller hjerteskjærende ærlig om operasjoner som gikk galt. Der pasienter dør eller må leve videre med permanente skader (det kan, som du sikkert skjønner, gå riktig galt når hjernekirurgi går galt). Han forteller om det knusende nederlaget, den overveldende dårlige samvittigheten, og hvordan han allikevel må ta på seg den alvorlige, påtatt forståelsesfulle minen foran pasientene og de pårørende, som går igjennom den største krisen i sitt liv. Det å måtte være målet for all deres sorg og sinne, når han selv bærer på en dyp sorg og skam.

Han forteller også om oppturer, men det nytter ikke å kalle dette noen skrytebok. Han snakker overraskende lite positivt om seg selv. Det er noe avmålt ved hele fortellingen. Selv om han åpenbart er flink til det han gjør. Kanskje det er fordi han er brite, de har jo litt vanskelig for å skryte av seg selv (ikke helt ulikt oss nordmenn, men de er mye høfligere 😉 ). Nei, jeg vil nok helst si at dette handler om sårbarheten han føler. At den er en slags motvekt til det inntrykket folk flest har av kirurger og leger generelt. Om paradokset i mantraet «Do No Harm», når de skjærer inn i menneskeligheten vår hver eneste dag, med vissheten om at dette kan koste pasientene livet.

Det skal også sies at han med jevne mellomrom langer ut noen solide spark til NHS. Til byråkrati og papirarbeid og politikere og nye direktiver som er utviklet av folk som aldri har vært i hans posisjon. Han forteller om ganger han har blitt saksøkt for operasjoner som gikk galt. Han forteller om papirmøller, om møter og om å bli detaljkontrollert av folk som aldri har vært på noen operasjonssal. Han forteller om hvordan man forandres som lege over tid; at han ser sitt yngre jeg i turnuslegene, som gleder seg til de vanskelige, forferdelige sakene, som ikke kan unngå å bli litt entusiastiske når ting ikke går som planlagt. Om hvordan holdningene endrer seg jo lenger man er i jobben.

Det er kanskje ikke den mest elegante boka jeg har lest, rent språklig sett. Han gjentar seg for eksempel nå og da, når han hopper frem og tilbake i livet sitt for å fortelle om situasjoner som krever litt ekstra bakgrunn også videre. Men så er det helst innholdet som står i fokus her, og som jeg håper jeg har klart å formidle, så gjør han en enestående god jobb med å få frem sin egen menneskelighet i en rolle som krever overmenneskelighet. Jeg ville gjerne ha latt ham skjære i hjernen min (men jeg håper på generelt grunnlag at det aldri blir nødvendig).

Anbefales.

kortsagt-donoharm

Om forfatteren:
169949Dr. Henry Marsh (f. 1950) er en britisk hjernekirurg. Han studerte politikk, filosofi og økonomi ved Oxford, før han bestemte seg for å studere medisin ved Royal Free Hospital i London. Han jobber som hjernekirurg i det britiske helsevesenet. Han er blant annet kjent fra dokumentarene Your Life In Their Hands og The English Surgeon. Han er gift med antropolog og forfatter Kate Fox.
Hjemmeside | Wikipedia | goodreads

Reklamer

0 Responses to “Do No Harm – Dr. Henry Marsh”



  1. Legg igjen en kommentar

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

w

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 327,162 hits

Instagram

I recently picked up a beautiful book on wildflowers found in Norway. 🍃🌼🌸🌺🌷🌿 #villeblomsterinorge #litteratur #literature #book #newbook #bøker #bookhaul #flora #flowers #blomster #planter #greenthumb #grønnefingre #wildflower #villblomst #jonfeilberg #jensovergaardchristensen #aschehoug #bookish #instabook #bookstagram #nonfiction #lesetips #boktips
I bought a new book. 🙃 Norma by Sofi Oksanen. About: When Anita Naakka jumps in front of an oncoming train, her daughter, Norma, is left alone with the secret they have spent their lives hiding: Norma has supernatural hair, sensitive to the slightest changes in her mood–and the moods of those around her–moving of its own accord, corkscrewing when danger is near. And so it is her hair that alerts her, while she talks with a strange man at her mother’s funeral, that her mother may not have taken her own life. Setting out to reconstruct Anita’s final months–sifting through puzzling cell phone records, bank statements, video files–Norma begins to realize that her mother knew more about her hair’s powers than she let on: a sinister truth beyond Norma’s imagining. As Sofi Oksanen leads us ever more deeply into Norma’s world, weaving together past and present, she gives us a dark family drama that is a searing portrait of both the exploitation of women’s bodies and the extremes to which people will go for the sake of beauty. #norma #sofioksanen #books #book #bøker #litteratur #literature #lesehest #bokorm #bookworm #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram #newbook #bookhaul
New book! Binti by Nnedi Okorafor. Looking forward to reading this one. About the book: Her name is Binti, and she is the first of the Himba people ever to be offered a place at Oomza University, the finest institution of higher learning in the galaxy. But to accept the offer will mean giving up her place in her family to travel between the stars among strangers who do not share her ways or respect her customs. Knowledge comes at a cost, one that Binti is willing to pay, but her journey will not be easy. The world she seeks to enter has long warred with the Meduse, an alien race that has become the stuff of nightmares. Oomza University has wronged the Meduse, and Binti's stellar travel will bring her within their deadly reach. If Binti hopes to survive the legacy of a war not of her making, she will need both the gifts of her people and the wisdom enshrined within the University, itself - but first she has to make it there, alive. #newbook #bookhaul #binti #nnediokorafor #sciencefiction #scifi #litteratur #literature #bokorm #bookworm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookstagram #instabook #bookish #bookcoverlove #coverlove #book #bok #bøker #books
New book! Ser frem til å lese Nordlys: reisen til Jotundalen av Malin Falch. #newbook #bookhaul #book #bøker #tegneserie #nordlys #malinfalch #comicbook #grafiskroman #graphicnovel #litteratur #literature #bokorm #bookworm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram
I recently read Eleanor Oliphant is Completely Fine, and I'll happily recommend it to you. I'd say I liked the beginning better than the end, but overall a good read! #eleanoroliphantiscompletelyfine #eleanoroliphant #gailhoneyman #newbook #currentlyreading #bookhaul #books #book #bøker #litteratur #literature #lesehest #bokorm #bookworm #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram
I work for a medical journal, and this is the cover of the current issue. And I love it so. One of my all time favourites. 😍 Kudos to the artist, Lauren Davis @lrndvs, you should all go check out her work! #coverlove #laurendavis #medicaljournal #tidsskriftet #tidsskriftfordennorskelegeforening #legeforeningen #dennorskelegeforening #art #heart #medicine
My friend wrote a book. About the anus, no less. I fjor fleipet jeg og @kavehrashidi om trenden med rimetitler på popvitenskapelige medisinske bøker. Jeg foreslo at han burde skrive Manus om anus. Han fikk med seg @dr.bergland på laget, og her er resultatet. 🙃😅 #manusomanus #kavehrashidi #jonaskingebergland #bøker #books #litteratur #literature #book #lesetips #nrklesetips #nybok #newbook #bookstagram #instabook #bookish #bookworm #bokorm #lesehest #bookhaul #sakprosa #humor #popvitenskap #gyldendal
Har endelig fått somlet meg til å kjøpe Kan vi bare late som av @booknerdmille. Gratulerer med utgitt bok - gleder meg til å lese den! 🎉 #bøker #bok #kanvibarelatesom #camillasandmo #litteratur #literature #book #lesetips #nrklesetips #nybok #newbook #ya #youngadult #bookstagram #instabook #bookish #bokorm #bookworm #lesehest #bookhaul #coffee
Saga in her usual spot. I've not had the sofa to myself since I got her in august 2016... More of her here: @saga_in_oslo #sagathemutt #englishstaffordshire #staffordshirebullterrier #staffie #staffy #huskystaffy #husky #mix #hund #dog #dogplay #funnydog #weirddog #dogsofinstagram #bookstagram #instabook #bookish #bookshelfie #shelfie #books #litteratur #literature
I have clearly neglected this account recently. Sorry! I have no valid excuse. 😓 I am currently teaching myself Dungeons and Dragons! Never played it, but I plan on changing that. 😊 #bøker #books #bok #book #litteratur #literature #fantasy #tabletop #roleplaying #dungeonsanddragons #dnd #d20 #playershandbook #leseglede #lesetips #nrklesetips #nerd #bookstagram #instabook #bookish #bookworm #bokorm #lesehest #spill #games #game #geeky
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 76 andre følgere

Bloggurat
Reklamer

%d bloggere like this: