Under The Skin – Michel Faber

Sjanger: Thriller/skrekk/science fiction
Utgitt: 2000
Format: Lydbok
Oversatt av:
Lest av: Gerri Halligan
Forlag: Canongate Books Ltd
ASIN: B008L3QAQ6
Spilletid: 8 timer, 42 minutter
Kilde: Kjøpt selv
Hør utdrag

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forlaget om boka:

An incredibly powerful and unsettling thriller, here is the audio edition of Michel Faber’s debut novel, read by Gerri Halligan. Isserley spends most of her time driving. But why is she so interested in picking up hitchhikers? And why are they always male, well-built, and alone? An utterly unpredictable and macabre mystery, Michel Faber’s debut is an outstanding piece of fiction that will stay with you long after you have finished listening.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dette var et rimelig tilfeldig kjøp en gang jeg hadde en ledig credit på Audible og kikket på titlene på forsiden. Lovordene har haglet rundt denne boka, som har blitt en aldri så liten kultklassiker siden den ble gitt ut for rundt 14 år siden. Nå har den blitt film med selveste Scarlett Johansson i rollen som den svært så mystiske Isserley:

Fra filmatiseringen av Under The Skin.

Hvem er denne kvinnen som kjører rundt i det skotske høylandet og plukker opp mannlige, muskuløse og ensomme haikere? Hvorfor plages hun av smerter? Hva gjør hun med mennene på den avsidesliggende gården?

Boka begynte ganske tregt, opplevde jeg, som en helt vanlig halvtreig start på en helt vanlig thriller. Men jo lenger ut i boka jeg kom, jo mer uforutsigbar og ubehagelig ble den, helt til jeg satt og hadde gåsehud. Forfatteren holder tilbake mye informasjon. Han introduserer ord jeg først trodde jeg burde vite (hørte jeg feil? Eller er det snakk om fremmedspråklige ord jeg må slå opp?), men som jeg etterhvert skjønner at ikke finnes i noen ordbok. Historien fortelles for det meste fra Isserleys perspektiv, men når hun plukker opp haikerne, får vi et lite innblikk i hva de forskjellige mennene tenker. Akkurat dette trekket gjør at vi som lesere blir litt kjent med «ofrene» for hva det nå enn er Isserley gjør med dem, og det gjør svaret ekstra ubehagelig.

Spoilere følger – scroll fort forbi!


Boka er definitivt en kommentar på mye av det vi mennesker gjør, deriblant masseproduksjon av matvarer. Jeg er pescetarianer selv, men kjøttetere vil muligens kunne få en litt bitter smak i munnen. Etterhvert som det blir klart hvor Isserley og resten av gårdsarbeiderne kommer fra, settes det hele i et større bilde – og det er ikke til å legge under en stol at Faber her kjører hardt på for å få mennesker til å våkne opp og bli litt mer bevisst rundt egne vaner. Samtidig handler romanen om identitet – om Isserley som ofret alt for å gjøre det hun gjør, og som etterhvert begynner å tvile på hvor riktig det er. Hun kan ikke gå tilbake til å være den hun var, og hun vil aldri være helt den hun prøver å være. Det er i det hele tatt flere ting å «tygge på» i denne romanen, og jeg synes Faber klarer å få frem poengene sine på en god måte.



Spoilere slutt – trygt å lese igjen.

Når det gjelder fremførelsen av Gerri Halligan, var jeg først i tvil. Jeg trivdes ikke helt med at hun leste med forskjellige dialekter, og kunne ikke få det helt til å stemme at Isserleys indre stemme ikke matchet den ytre. Men jeg ble vant til det, og nå i ettertid synes jeg vel at det bare var fint at de forskjellige haikerne og øvrige karakterer alle fikk hver sin tydelige stemme. Det ble aldri latterlig, som fort kan skje (og som skjer i ganske mange bøker på tvers av sjanger). Halligan har en passe dyp, behagelig og rolig stemme, og får godkjent fra meg.

Jeg anbefaler boka videre. Den startet som sagt litt tregt, men i ettertid er jeg glad for at forfatteren har valgt å gi nødvendig informasjon i drypp slik han har valgt å gjøre her. Ubehaget og uforutsigbarheten blir desto mer prominent. Definitivt blant de mest interessante thrillerne jeg har lest. Den er både overraskende og ganske intelligent. Sjelden kost innen sjangeren etter min erfaring. Verdt å lese/høre!

NB! Anbefaler at du styrer unna ALL OMTALE AV FILMEN om du skal lese boka, for der avsløres hovedpoengene i stor stil allerede i pitchen. Fysj!

kortsagt-undertheskin

Om forfatteren:
Michel Faber (f. 1960) er en nederlandskfødt forfatter. Da han var sju år flyttet familien fra Haag til Australia, der han etterhvert studerte nederlandsk, filosofi, retorikk og engelsk språk og litteratur på universitetet i Melbourne. Etter å ha hatt diverse jobber i ca ti år etter han var ferdig som student, utdannet han seg til sykepleier. I 1993 flyttet han og kona til Skottland, der de fortsatt bor. Han debuterte med Under the Skin i 2000, som har blitt oversatt til noen titalls språk så vel som nominert til Whitbread First Novel Award. Siden da har han gitt ut flere bøker, deriblant The Hundred And Ninety-Nine Steps (2001) og The Crimson Petal and the White (2002).
Wikipedia | ISFDB | goodreads

Reklamer

2 Responses to “Under The Skin – Michel Faber”


  1. 1 Tine juni 7, 2014, kl. 09:55

    Du er så grei som advarer tydelig mot spoilere, jeg hoppet galant over 🙂 Jeg har notert meg Under the skin på handlelisten også, kunne jo ikke ungå det etter å ha lest denne omtalen. Leser ikke ofte skrekk, men har et par erfaringer som ikke skremte meg.


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

w

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 327,482 hits

Instagram

I recently picked up a beautiful book on wildflowers found in Norway. 🍃🌼🌸🌺🌷🌿 #villeblomsterinorge #litteratur #literature #book #newbook #bøker #bookhaul #flora #flowers #blomster #planter #greenthumb #grønnefingre #wildflower #villblomst #jonfeilberg #jensovergaardchristensen #aschehoug #bookish #instabook #bookstagram #nonfiction #lesetips #boktips
I bought a new book. 🙃 Norma by Sofi Oksanen. About: When Anita Naakka jumps in front of an oncoming train, her daughter, Norma, is left alone with the secret they have spent their lives hiding: Norma has supernatural hair, sensitive to the slightest changes in her mood–and the moods of those around her–moving of its own accord, corkscrewing when danger is near. And so it is her hair that alerts her, while she talks with a strange man at her mother’s funeral, that her mother may not have taken her own life. Setting out to reconstruct Anita’s final months–sifting through puzzling cell phone records, bank statements, video files–Norma begins to realize that her mother knew more about her hair’s powers than she let on: a sinister truth beyond Norma’s imagining. As Sofi Oksanen leads us ever more deeply into Norma’s world, weaving together past and present, she gives us a dark family drama that is a searing portrait of both the exploitation of women’s bodies and the extremes to which people will go for the sake of beauty. #norma #sofioksanen #books #book #bøker #litteratur #literature #lesehest #bokorm #bookworm #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram #newbook #bookhaul
New book! Binti by Nnedi Okorafor. Looking forward to reading this one. About the book: Her name is Binti, and she is the first of the Himba people ever to be offered a place at Oomza University, the finest institution of higher learning in the galaxy. But to accept the offer will mean giving up her place in her family to travel between the stars among strangers who do not share her ways or respect her customs. Knowledge comes at a cost, one that Binti is willing to pay, but her journey will not be easy. The world she seeks to enter has long warred with the Meduse, an alien race that has become the stuff of nightmares. Oomza University has wronged the Meduse, and Binti's stellar travel will bring her within their deadly reach. If Binti hopes to survive the legacy of a war not of her making, she will need both the gifts of her people and the wisdom enshrined within the University, itself - but first she has to make it there, alive. #newbook #bookhaul #binti #nnediokorafor #sciencefiction #scifi #litteratur #literature #bokorm #bookworm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookstagram #instabook #bookish #bookcoverlove #coverlove #book #bok #bøker #books
New book! Ser frem til å lese Nordlys: reisen til Jotundalen av Malin Falch. #newbook #bookhaul #book #bøker #tegneserie #nordlys #malinfalch #comicbook #grafiskroman #graphicnovel #litteratur #literature #bokorm #bookworm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram
I recently read Eleanor Oliphant is Completely Fine, and I'll happily recommend it to you. I'd say I liked the beginning better than the end, but overall a good read! #eleanoroliphantiscompletelyfine #eleanoroliphant #gailhoneyman #newbook #currentlyreading #bookhaul #books #book #bøker #litteratur #literature #lesehest #bokorm #bookworm #lesetips #nrklesetips #bookish #instabook #bookstagram
I work for a medical journal, and this is the cover of the current issue. And I love it so. One of my all time favourites. 😍 Kudos to the artist, Lauren Davis @lrndvs, you should all go check out her work! #coverlove #laurendavis #medicaljournal #tidsskriftet #tidsskriftfordennorskelegeforening #legeforeningen #dennorskelegeforening #art #heart #medicine
My friend wrote a book. About the anus, no less. I fjor fleipet jeg og @kavehrashidi om trenden med rimetitler på popvitenskapelige medisinske bøker. Jeg foreslo at han burde skrive Manus om anus. Han fikk med seg @dr.bergland på laget, og her er resultatet. 🙃😅 #manusomanus #kavehrashidi #jonaskingebergland #bøker #books #litteratur #literature #book #lesetips #nrklesetips #nybok #newbook #bookstagram #instabook #bookish #bookworm #bokorm #lesehest #bookhaul #sakprosa #humor #popvitenskap #gyldendal
Har endelig fått somlet meg til å kjøpe Kan vi bare late som av @booknerdmille. Gratulerer med utgitt bok - gleder meg til å lese den! 🎉 #bøker #bok #kanvibarelatesom #camillasandmo #litteratur #literature #book #lesetips #nrklesetips #nybok #newbook #ya #youngadult #bookstagram #instabook #bookish #bokorm #bookworm #lesehest #bookhaul #coffee
Saga in her usual spot. I've not had the sofa to myself since I got her in august 2016... More of her here: @saga_in_oslo #sagathemutt #englishstaffordshire #staffordshirebullterrier #staffie #staffy #huskystaffy #husky #mix #hund #dog #dogplay #funnydog #weirddog #dogsofinstagram #bookstagram #instabook #bookish #bookshelfie #shelfie #books #litteratur #literature
I have clearly neglected this account recently. Sorry! I have no valid excuse. 😓 I am currently teaching myself Dungeons and Dragons! Never played it, but I plan on changing that. 😊 #bøker #books #bok #book #litteratur #literature #fantasy #tabletop #roleplaying #dungeonsanddragons #dnd #d20 #playershandbook #leseglede #lesetips #nrklesetips #nerd #bookstagram #instabook #bookish #bookworm #bokorm #lesehest #spill #games #game #geeky
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 76 andre følgere

Bloggurat
Reklamer

%d bloggere like this: