St Laurentius’ tårer – Kasper Hoff

Sjanger: Krim/spenning
Originaltittel: St Laurentius’ tårer
Denne utgaven utgitt: 2013
Format: Lydbok/Hørespill
Oversatt/tilrettelagt av: Nils Nordberg
Skuespillere: Tobias Santelmann, Stine Mari Fyrileiv, Anders Mordal , Fridtjov Såheim , Jan Martin Johnsen, Anna Bache-Wiig m.fl.
Forlag: NRK
ISBN: 9788242155924
Sider: 2 t, 19 min
Kilde: Var tilgjengelig gratis på nettet i påska.

****
Forlaget om boka: Kriminelt godt hørespill fra NRK Radioteatret! En russer har fått strupen revet ut og er blitt kastet fra tårnet i den katolske domkirken i Oslo. Han etterlater seg en rapport fra Forsvarets Etterretningstjeneste, om en eksplosjon over Oslofjorden i 1982. Sammen med vennen Truls prøver journalisten Henrik å finne ut mer om eksplosjonen, men alle spor ender blindt. Henrik snakker med det eneste vitnet til eksplosjonen – den psykotiske Anne Hansen, men hun forteller ham ingen ting. Og snart slår morderen til igjen.
****

Jeg har ikke noe forhold til påskekrimtradisjonen vi har her i Norge. Men jeg gjorde et poeng av å få med meg årets påskekrim fra NRK Radioteateret, for den lå nemlig i sin helhet tilgjengelig her. Jeg er dårlig til å følge episoder på radio og tv, men om jeg får styre spilletid selv, er det ikke noe problem. Jeg hørte like gjerne hele greia i et lytt, og den var… helt ok. Jeg har kviet meg litt for å skrive om den, for jeg klarer ikke helt å finne passende ord. Den gjorde ikke noe spesielt inntrykk, men hadde heller ingen gigantiske feil. Den var liksom bare… ok. Merkelig vanskelig å skrive om midt-på-treet-opplevelser…

Det dukker altså opp et lik. En russer som rett og slett har fått hele strupen revet ut, før han ble slengt fra et kirketårn. Journalisten Henrik får tak i en rapport fra etteretningstjenesten, som trekker linjer tilbake til en eksplosjon over Oslofjorden under den kalde krigen. Kan dette dreie seg om spionasje eller noe sånt? Vanskelig å si når det eneste gjenlevende vitnet til denne påståtte eksplosjonen bor på et psykriatisk sykehus… Det eneste andre hintet de får er fra en paranoid forsker som hevder at dette dreier seg om aliens. Intet mindre enn en UFO som kræsjlandet, som senere har blitt dekket over av Forsvaret. Og det er jo naturligvis helt latterlig. Eller..?

St Laurentius’ tårer er opprinnelig dansk, oversatt og tilpasset til et norsk publikum av Nils Nordberg. Den var på ingen måte det jeg forventet i en påskekrimfortelling, og det var vel kanskje noe av hensikten. Her sjongleres det nemlig med science fiction-elementer gjennom hele historien. Den nådde ikke helt opp for meg, jeg kan si det med en gang, men det kan hende det har å gjøre med forventningene mine. Jeg forventet ren krim, men fikk noe annet. Fortellingen i seg selv var helt ok, når jeg fikk justert forventningene mine til det jeg faktisk fikk. Jeg har ikke for vane å høre på hørespill, så jeg har ingenting å sammenligne med i vurderingen av skuespillet. Men jeg har ingenting å klage på, så da er det vel bra, da?

Fortellingen ble ingen høydare totalt sett, for den var nokså forutsigbar. Jeg håpet hele tiden at de elementene som ikke passet til forventningene mine var kastet inn der for å forvirre meg, men sånn var det ikke. Det tok ikke lang tid før de fleste brikkene lå på plass, og jeg skulle gjerne sett at den var litt mer komplisert enn som så. Jeg arkiverer derfor denne fortellingen mentalt under «lett underholdning som ikke gjorde veldig inntrykk og som jeg ikke kommer til å huske særlig lenge». Men den har vel kanskje ikke ambisjoner om å være annet heller?

Ikke noe jeg hadde brukt penger på, men helt greit å bruke litt under to og en halv time på i påska.

kortsagt-stlaurentius

Om forfatteren:
Kasper Høegh-Guldberg Hoff
(f. 1972) er en dansk dramatiker og forfatter. Han har flere teaterstykker, hørespill, oversettelser og barnebøker på samvittigheten, og har mottatt en rekke priser og legater. Blant disse er Kunstrådets Børnelitteraturpulje (2009) og Prix Italia for beste hørespill (2003). Han bor i København.
Hjemmeside | goodreads

Advertisements

0 Responses to “St Laurentius’ tårer – Kasper Hoff”



  1. Legg igjen en kommentar

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 284,729 hits

Instagram

Currently reading: A House at the Bottom of a Lake, by Josh Malerman. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #joshmalerman #coffee #kaffe #cappuccino #coffeeporn #ahouseatthebottomofalake #currentlyreading I still have not seen Fantastic Beasts and Where to Find Them (I know 😵), but I will soon!

#fantasticbeasts #newtscamander #fabeldyr #jkrowling #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur bookporn #literature #tea #te #teaporn @shanedawson is one of those people that manages to make me laugh on a crappy day. His gallows humour and self-depreciation appeals to me. 😋😅 I've laughed until I've cried at some of his content. In a good way.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #bookcoverlove #coverlove #shanedawson #itgetsworse Ugh. Spiders. 😐

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #thehatching #ezekielboone #horror #spiders #edderkopp I tend to gravitate towards Asian literature by default, and recently picked up this anthology of "visions of the future from China". #InvisiblePlanets is edited and translated by #KenLiu. 
#books #bøker #book #bok #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookstagram #bookish #instabook #anthology #sciencefiction #scifi #china #coffee #kaffe #noveller #kina #novellesamling We Found a Hat by Jon Klassen is the last book in the hat trilogy. It's a stylistically simple series for children, and where in the previous two books a bear and a fish have to deal with hat-problems, this time two turtles find one. They decide to put it back where they found it, because there's just one hat, and two turtles. But one of the turtles can't quite stop thinking about the hat... Where the previous two sports some dark humour, this one is surprisingly sweet. I like the simple and clean art work - this one is just as enjoyable as the previous books! 🙂

Den er nylig utgitt på norsk, og jeg har fått mitt eksemplar av forlaget.

#leseeksemplar #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook  #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #jonklassen #hattrilogy #mangschou #wefoundahat #vifantenhatt New book! Obviously had to get Neil Gaiman's new book, #NorseMythology as soon as possible. 🤓

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #neilgaiman #myth #newbook #bookhaul Two new books, both by Yuri Herrera: Signs Preceding the End of the World, and The Transmigration of Bodies. Love the covers!

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #yuriherrera #fiction #skjønnlitteratur #lisadillman #mexico #coverlove #bookhaul #newbook #bookcoverlove In celebration of the new Sherlock season fiiiiiiinally being released a few days ago, here is a picture of one of my most beautifully bound books. It is part of the Barnes & Noble Collectible Editions series. Bit too big and heavy to comfortably carry around with you, unfortunately.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #sherlock #sherlockholmes #barnesandnoble #collectible #arthurconandoyle #sherlocked Aaaand here is the result of this year's NaNoWriMo. I finally printed it a few days ago, but I've yet to actually read through it. Primarily because I remember all the little issues with the plot.  There's no time to fix stuff like that as the madness is happening...
I've sort of promised my #writingbuddy @kavehrashidi, who wrote his own novel at the same time, that he gets to read it. So I figured I'd do something about some of the issues... It's just such an effort. 😅
But yeah, it's quite the achievement to manage to put together something that resembles a novel in one month! 🎉🎖 #NaNoWriMo #novel #roman #book #bøker #books #bok #scifi #sciencefiction #tea #te  #papers #words #ord #writing #editing #redigering #bookstagram #bookish #instabook #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 77 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: