Kan dere myrde min mann? – Maria Ernestam

Sjanger: Roman
Først utgitt: 2007
Denne utgaven utgitt: 2010
Forlag: Perleblekk
Format: Heftet
ISBN: 9788299846028
Sider: 319
Kilde: Anmeldereksemplar fra forlaget

****
Om boka: Tre venner, en kafé og noen mord … Elsa Karlsten har blitt mishandlet på det groveste av ektemannen i årevis. Nå oppsøker hun det nystartede firmaet Kleopatras kam for å få dem til å løse problemet. Deres forretningsidé er jo å løse alle kunders problemer. Så hva med et lite drap? Elsa er villig til å betale meget godt. For hun orket ikke lenger det helvetet hun lever i…

Kan dere myrde min mann? er en spenningsroman for deg som liker overraskelser. Det er en psykologisk høyspenning om hevn. Om rett og galt, og om hvor langt man er villig til å gå bare betalingen er god nok.
****

Som dere allerede har fått hint om tidligere her på bloggen, er jeg betatt av omslaget og tittelen på denne boka (klikk på det for større utgave). Jeg fikk i utgangspunktet en mail fra forlaget med forespørsel om å lese to kommende bøker, men da jeg så denne boka på forlagets hjemmeside ble jeg umiddelbart nysjerrig. Hvem er de to på omslaget? Hvorfor ser kvinnen bort? Mannen ser autoritær ut – hvorfor? Hvorfor holder hun saksa, hvorfor er den åpen, hvorfor bruker hun hansker, hvem sitt blod ser vi i hjørnet der – og hvem er det egentlig hun spør om de kan myrde hennes mann?

Så mange spørsmål – så mye nysgjerrighet – kan et godt omslag generere, og da har forlaget absolutt gjort noe veldig riktig for at kunden skal plukke opp boka. All ære til omslagsdesigner Sanna Sporrong og Fuze Photography, som har tatt bildet. Men som med det meste her i verden er det ikke nok med et vakkert ytre. For at den skal være verdt å bruke tid på, må teksten være god…

Den lille, tynne skapningen som pustet så forsiktig, åndedrag for åndedrag, var så skrøpelig at det føltes som om hun kunne komme til å fly bort hvis man blåste på henne. Selv hadde hun alltid trodd at barneskrik var gjennomtrengende, men når Iris skrek, lød det skjørt og forsiktig, som om tonene fra en nattergal ble revet stykker.

«Kan dere myrde min mann?» spør Elsa Karlsten etter å ha trådd inn på Maris, Annas og Fredriks kontor. De tre uadskillelige vennene har samlet all sin kompetanse (som spenner bredt) og startet firmaet Kleopatras kam. Deres jobb er å løse problemer. De har selv definert dette, og Elsa Karlsten – en eldre dame som bare ønsker å leve de 10-15 siste årene uten å bli mishandlet – kan betale godt. Så godt at trekløveret kan løse sine egne problemer. Men til tross for at mannen har mishandlet kona si i flere tiår: kan man på noen som helst måte rettferdiggjøre og gjennomføre drapet på en gammel mann?

Bokens svenske originaltittel er Kleopatras kam. Her i Norge har altså boka fått den mer iøynefallende og fengende tittelen Kan dere myrde min mann? Allikevel er nok originaltittelen langt mer dekkende for handlingen vi føres gjennom. Dette er nemlig en fortelling som tar for seg langt mer enn Elsa Karlstens forstyrrende forespørsel. Både før og etter dette vendepunktet, fortelles mye, mye mer. Vi tas gjennom livene til hovedpersonene – bestevennene – som kanskje ikke kjenner hverandre så godt som de gikk utifra før de fikk tilbud om å bli leiemordere?

«[…] Forstår du hvor vanvittig dette er? At vi har havnet i en virkelighet som jeg ikke vil leve i? Hjelp meg å forstå, Mari. Hvordan kunne dette skje? Vi er normale mennesker, du og Fredrik og jeg. Det var vi i allefall for ikke så lenge siden. Nå kommer det mennesker hit som betrakter oss som en slags barmhjertighetens leiemordere. Hvilket vi ikke er, eller hva?»

Jeg kan ikke snakke noe særlig mer om handlingen uten å komme med spoilere, men det går an å si at Elsas forespørsel blir løst på en snedig måte. Problemet er bare at de tre vennene nå befinner seg i en veldig vanskelig virkelighet der hele tilværelsen deres blir rystet og full av tvil. Men det jeg skal snakke litt om, er hvordan forfatter Ernestam forteller historien.

Førsteinntrykket mitt var at dette var et kreativt konsept – et jeg ikke hadde kommet over tidligere. Det hadde jeg ganske så rett i, for dette er en bok som nesten danner sin egen sjanger. Det er ikke helt krim, men den har definitivt endel av elementene som bygger opp en krim-fortelling. Jeg velger å bare kalle den en roman, for de som er ute etter en krim á la Jo Nesbø, eller Agatha Christie for den saks skyld, blir skuffet. Men fortellingen er absolutt et friskt pust.

Jeg opplevde dialogen som litt platt. Språklig synes jeg generelt at Ernestam klarer å skrive poetisk uten å falle ned i uendelige klisjeer – men dialogen var ikke så veldig spennende. De fleste karakterene hørtes ut som hverandre, og om det ikke hadde vært et «sa Mari/Anna/Fredrik/noen andre» festet til utsagnet, hadde jeg hatt vanskelig for å identifisere hvem som egentlig snakket. Dialogen ble dermed nesten litt uinteressant, og da er vi jo avhengig av at handlingen imponerer.

For å si det kort: god start, treg midtpart, god avslutning. For å utbrodere det litt: de første kapitlene er spennende og forlokkende. Vi lurer naturligvis på om de kommer til å ta oppdraget. Men så får vi svar på det, og handlingen sakker farten. Vi tas med gjennom utallige tilbakeblikk i forskjellige liv, noen mer interessant en andre… Hele midtparten gjør oss så kjent med de tre i Kleopatras kam at det der og da virket unødvendig for meg, og det inspirerte ikke nok til å ligge våken halve natta fordi jeg bare måtte se hva som står på den neste siden.

Men så kom konklusjonen og slutten – og jeg føler behov for å sammenligne det med å lage salat. Når jeg skjærer grønnsaker, legger jeg de lagvis i bollen etterhvert som jeg gjør meg ferdig med hver enkelt. Relativt forutsigbart og uinteressant, men så til slutt stikker jeg to skjeer oppi og blander godt. Akkurat det tenkte jeg på da jeg nærmet meg slutten på boka. Ernestam blander godt, og plutselig ser vi ting litt annerledes: Det vi trodde vi forstod og skjønte var plutselig ikke sånn lenger. Plutselig var det ikke så tregt lenger – og plutselig forstod jeg hvorfor Ernestam brukte så mye tid på å forklare.

Og når enden er god, er vel allting godt?

Hvordan hadde hun noensinne kunnet innbille seg at det hun hadde gjort, ville sveve løsrevet rundt i universet, uten noen forbindelse til før og etter? Hvordan kunne noen noensinne forutse de fulle konsekvensene av en ond, eller for den del god, handling? Hvordan kunne noen tro at hensikt og gjerning var størrelser som tilga hverandre?

0 Responses to “Kan dere myrde min mann? – Maria Ernestam”



  1. Legg igjen en kommentar

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 273,695 hits

Instagram

The League of Regrettable Superheroes by Jon Morris is a fun look at superheroes who never made it into the big leagues. Some of them missed their chance simply because they just vanished in the crowd, but others were downright weird. Ever heard of Doll Man? Jigsaw? Fatman the Human Flying Saucer..? #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #superhero #jonmorris #theleagueofregrettablesuperheroes #lootcrate #comics #comicbooks #tegneserie In celebration of being completely done with this year's Christmas shopping: here is an unrelated shelfie. I'm not actually giving away any books this year. I know. It's sad. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #shelfie #bookshelf #bokhylle #bookshelfporn #bookshelfie #personallibrary #privatelibrary New book! I've seen this book around for a while, and finally decided to pick it up - even though it seems to be slightly outside what I usually read. The Wrath & The Dawn by Renée Ahdieh. Have you read it? What did you think?

#newbook #thewrathandthedawn #reneeahdieh #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn New book! Every Anxious Wave by Mo Daviau. It's being described as "High fidelity with time travel". I was intrigued.

Here's the publisher's description: Good guy Karl Bender is a thirty-something bar owner whose life lacks love and meaning. When he stumbles upon a time-travelling worm hole in his closet, Karl and his best friend Wayne develop a side business selling access to people who want to travel back in time to listen to their favorite bands. It's a pretty ingenious plan, until Karl, intending to send Wayne to 1980, transports him back to 980 instead. Though Wayne sends texts extolling the quality of life in tenth century "Mannahatta," Karl is distraught that he can't bring his friend back.

Enter brilliant, prickly, overweight astrophysicist, Lena Geduldig. Karl and Lena's connection is immediate. While they work on getting Wayne back, Karl and Lena fall in love -- with time travel, and each other. Unable to resist meddling with the past, Karl and Lena bounce around time. When Lena ultimately prevents her own long-ago rape, she alters the course of her life and threatens her future with Karl.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #sciencefiction #modaviau #everyanxiouswave #bookstagram #bookish #instabook #bookporn #coffeeporn #coffee #bookcoverlove #coverlove #bookhaul #newbook New children's book!

Rallskanken er den nye barneboka til Aleksander L. Nordaas, med nydelige illustrasjoner av Sandra Steffensen. Den følger samme struktur som Nordaas' forrige barnebok, Mister Mjukis, med rim og store illustrasjoner. Fin og stemningsfull!

#leseeksemplar #bok #book #bøker #books #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #lesehest #lesetips #nrklesetips #aleksanderlnordaas #sandrasteffensen #illustrasjoner Have you read The Universe Versus Alex Woods, by Gavin Extence? Here's what I wrote on goodreads after having listened to the audio version: "Wow. I laughed. I cried. I laughed while I cried. What a quirky, beautiful, funny, heartbreaking and overall incredibly touching book." #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #theuniverseversusalexwoods #gavinextence #fiction #skjønnlitteratur #youngadult #bookcoverlove #coverlove Hi guys. I've not posted for a couple of weeks, and the main reason for that is that I'm doing #NaNoWriMo this year. If you don't know what that is: November is the month when thousands of people set out to write a novel (each...). 50000 words in 30 days. 1667 words a day.

I have hit the halfway mark (25000 words) a couple of days early, and have only failed to hit the daily minimum once. I'm vaguely optimistic that I might in fact get through this madness. 👍I can assure you that I have made a few of the mistakes listed in the book in the picture though!

#books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #nonfiction #sakprosa #writing #skrive #write I found this paperback from 1952 at a local flea market, and I bought it because of the adorable cover... Tarjei Vesaas is of course also one of Norway's greatest authors, probably the most famous for his novel Is-slottet (The Ice Palace). The Black Horses, as seen in the photo, was first published in 1928.

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #tarjeivesaas #deisvartehestane #theblackhorses #vintage #bokmarked #fleamarket #loppemarked #loppis My friend @kavehrashidi went to Paris and brought back this signed book from Shakespeare and Co for me. Thank you!

It's a somewhat weird novella about a guy talking about a particular author and the books she has written. I'm not entirely sure what to say about it. Certainly a strange read... #bythesameauthor #jackrobinson #shakespeareandco #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #signedbook #novella #shortstory #novelle New book! The Queue by Vladimir Sorokin.

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #te #tea #teaporn #vladimirsorokin #køen #thequeue
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 77 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: