Leseprosjekt: asiatisk litteratur – har du forslag?

Etter å ha gått og undret og sjekket ut terrenget i et par uker, har jeg endelig bestemt meg: Jeg har tenkt til å utforske asiatisk litteratur mer konsekvent og bevisst. Derfor kan det være greit å ha det som et slags prosjekt gående her på bloggen, og da håper jeg at dere kunne hjelpe meg oppdage asiatiske skatter. Her er det jeg selv har oppdaget, sortert etter land, og linket til en side du kan lese mer om hver enkelt tittel (som oftest Amazon):

Japan:
– Issui Ogawa: The Lords of the Sands of Time
– Project Itoh: Harmony
– Otsuichi: Zoo
– Miyuki Miyabe: Brave Story
– Miyuki Miyabe: Book of Heroes
– Hitomi Kanehara: Slanger, piercing
– Haruki Murakami: En hel masse bøker

Kina:
– Xiaolu Guo: 20 Fragments of a Ravenous Youth
– Xiaolu Guo: A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers
– Qiu Xiaolong: Mandarinkjolen

Korea:
– Oh Jung-Hee: The Bird
– Young-ha Kim: I have the right to destroy myself (har lest og anmeldt her)
– Kyung Ran Jo: Tongue

Ja… Som dere ser er det ikke store greiene jeg har kommet frem til på egen hånd. Jeg mangler mange land, og har sikkert gått glipp av flere skatter blant de jeg allerede har plukket ut. Jeg ønsker meg derfor forslag fra dere erfarene (og uerfarene for den saks skyld) bokelskere dere ute – vet du om en asiatisk litterær skatt? Del gjerne i kommentarfeltet! Det kan godt være fra et av de tre landene jeg allerede har plukket ut, men like gjerne fra et hvilket som helst annet asiatisk land.

Jeg har i hovedsak (men det er ofte slik at det er ingen regler uten unntak) lyst til at forfatteren skal være bosatt, eller i det minste sterkt knyttet til landet han eller hun kommer fra. Grunnen til dette er fordi jeg vil få innblikk i den asiatiske litteraturtradisjonen. Dersom forfatteren har vokst opp i et vestlig land, er det ofte slik at han eller hun har blitt påvirket av dette. Men, som sagt… Ingen regel uten unntak. Alle forslag mottas med takk.

Mangler jeg noe viktig?

13 Responses to “Leseprosjekt: asiatisk litteratur – har du forslag?”


  1. 1 Elida mars 19, 2011, kl. 16:09

    Eg anbefaler Xue Xinrans bøker. Eg har lest 3 stk og dei handler om kvinneliv i Kina. Spennande leseprosjekt:-)

  2. 2 monika mars 19, 2011, kl. 17:01

    Anbefaler Shanghai Baby og oppfølgeren Marrying Buddha av Wei Hui på det sterkeste. Banana Yoshimoto er en fantastisk japansk forfatter. Natsuo Kirino skriver ekkel japansk krim.

    Jeg har en bok i hylla fra Malaysia; the Gift of Rain av Tan Twang Eng, har ikke lest den enda (på tide siden den har samlet støv i 4 år nå), men den ser bra ut.

    Noterer ned de koreanske forfatterne🙂

  3. 3 Haruhi mars 19, 2011, kl. 18:38

    «Ville Svaner» – Jung Chang. En sterk beretning om Kinas historie, spessielt om dets nyere historie og tiden under Mao. Kanskje ikke den beste boka rent språkmessig, men allikevel en av de sterkeste leseropplevelsene jeg har hatt.

    Ser du på India som en del av Asia i denne forbindelsen?

  4. 5 Julie mars 19, 2011, kl. 19:29

    Her var det allerede flere fine forslag, folkens.🙂

  5. 6 venstregærning mars 19, 2011, kl. 19:39

    Banana Yoshimoto burde kanskje inkluderes? Outsuichi er for øvrig en kjempespennende forfatter. Jeg holder på med «Summer, Fireworks, and My Corpse», og så langt virker den veldig lovende.

  6. 9 Haruhi mars 19, 2011, kl. 19:40

    Ok! India. Aner ikke hvordan jeg kunne se for meg noe annet, egentlig.

    A Fine Balance – Rohinton Mistry
    Family Matters – Rohinton Mistry
    Midnight’s children – Salman Rushdie

    Ellers er Shūsaku Endō min japanske favoritt. Spessielt «Taus Himmel», en fantastisk historisk roman, om det tapre forsøket på å innføre kristendommen i Japan.

  7. 10 Elisabeth mars 20, 2011, kl. 13:32

    Jeg leste en artikkel om pakistansk litteratur i et tidsskrift i fjor tror jeg, og skrev opp en liste for min egen del. Kan dele den med deg:

    Mohsin Hamid – The reluctant fundamentalist
    Daniyal Mueenuddin – In other worlds, other rooms
    Ali Sethie – The Wish Maker
    Mohammef Hanif – A case of exploding mangoes
    Kamila Shamshie – Burnt Shadows

    Leste de to sistnevnte i fjor, likte begge.

    Ellers fikk jeg flere gode tips gjennom Lyran’s jorden rundt reise som jeg deltok på i fjor.
    Pramoedya Ananta Toers fire bøker fra Indonesia rundt det forrige århundreskiftet ga meg mye. Serien begynner med «Menneskenes Jord». jeg fant dem på biblioteket her i Drammen, og anbefaler serien gjerne.

  8. 11 labben mars 20, 2011, kl. 22:21

    Støtter forslaget om å lese «The Reluctant Fundamentalist» og A Case of Exploding Mangoes». Jeg likte begge – spesielt førstnevnte. Jeg vil også legge til «Hvit Tiger» av Aravind Adiga (fra India).

  9. 12 Julie mars 20, 2011, kl. 22:34

    Takk for mange fine forslag så langt.🙂

  10. 13 ziarah mars 24, 2011, kl. 19:59

    Om du liker dikt vil jeg anbefale A History of Amnesia av Alfian bin Sa’at🙂


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 273,859 hits

Instagram

The League of Regrettable Superheroes by Jon Morris is a fun look at superheroes who never made it into the big leagues. Some of them missed their chance simply because they just vanished in the crowd, but others were downright weird. Ever heard of Doll Man? Jigsaw? Fatman the Human Flying Saucer..? #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #superhero #jonmorris #theleagueofregrettablesuperheroes #lootcrate #comics #comicbooks #tegneserie In celebration of being completely done with this year's Christmas shopping: here is an unrelated shelfie. I'm not actually giving away any books this year. I know. It's sad. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #shelfie #bookshelf #bokhylle #bookshelfporn #bookshelfie #personallibrary #privatelibrary New book! I've seen this book around for a while, and finally decided to pick it up - even though it seems to be slightly outside what I usually read. The Wrath & The Dawn by Renée Ahdieh. Have you read it? What did you think?

#newbook #thewrathandthedawn #reneeahdieh #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn New book! Every Anxious Wave by Mo Daviau. It's being described as "High fidelity with time travel". I was intrigued.

Here's the publisher's description: Good guy Karl Bender is a thirty-something bar owner whose life lacks love and meaning. When he stumbles upon a time-travelling worm hole in his closet, Karl and his best friend Wayne develop a side business selling access to people who want to travel back in time to listen to their favorite bands. It's a pretty ingenious plan, until Karl, intending to send Wayne to 1980, transports him back to 980 instead. Though Wayne sends texts extolling the quality of life in tenth century "Mannahatta," Karl is distraught that he can't bring his friend back.

Enter brilliant, prickly, overweight astrophysicist, Lena Geduldig. Karl and Lena's connection is immediate. While they work on getting Wayne back, Karl and Lena fall in love -- with time travel, and each other. Unable to resist meddling with the past, Karl and Lena bounce around time. When Lena ultimately prevents her own long-ago rape, she alters the course of her life and threatens her future with Karl.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #sciencefiction #modaviau #everyanxiouswave #bookstagram #bookish #instabook #bookporn #coffeeporn #coffee #bookcoverlove #coverlove #bookhaul #newbook New children's book!

Rallskanken er den nye barneboka til Aleksander L. Nordaas, med nydelige illustrasjoner av Sandra Steffensen. Den følger samme struktur som Nordaas' forrige barnebok, Mister Mjukis, med rim og store illustrasjoner. Fin og stemningsfull!

#leseeksemplar #bok #book #bøker #books #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #lesehest #lesetips #nrklesetips #aleksanderlnordaas #sandrasteffensen #illustrasjoner Have you read The Universe Versus Alex Woods, by Gavin Extence? Here's what I wrote on goodreads after having listened to the audio version: "Wow. I laughed. I cried. I laughed while I cried. What a quirky, beautiful, funny, heartbreaking and overall incredibly touching book." #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #theuniverseversusalexwoods #gavinextence #fiction #skjønnlitteratur #youngadult #bookcoverlove #coverlove Hi guys. I've not posted for a couple of weeks, and the main reason for that is that I'm doing #NaNoWriMo this year. If you don't know what that is: November is the month when thousands of people set out to write a novel (each...). 50000 words in 30 days. 1667 words a day.

I have hit the halfway mark (25000 words) a couple of days early, and have only failed to hit the daily minimum once. I'm vaguely optimistic that I might in fact get through this madness. 👍I can assure you that I have made a few of the mistakes listed in the book in the picture though!

#books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #nonfiction #sakprosa #writing #skrive #write I found this paperback from 1952 at a local flea market, and I bought it because of the adorable cover... Tarjei Vesaas is of course also one of Norway's greatest authors, probably the most famous for his novel Is-slottet (The Ice Palace). The Black Horses, as seen in the photo, was first published in 1928.

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #tarjeivesaas #deisvartehestane #theblackhorses #vintage #bokmarked #fleamarket #loppemarked #loppis My friend @kavehrashidi went to Paris and brought back this signed book from Shakespeare and Co for me. Thank you!

It's a somewhat weird novella about a guy talking about a particular author and the books she has written. I'm not entirely sure what to say about it. Certainly a strange read... #bythesameauthor #jackrobinson #shakespeareandco #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #signedbook #novella #shortstory #novelle New book! The Queue by Vladimir Sorokin.

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #te #tea #teaporn #vladimirsorokin #køen #thequeue
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 77 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: