Nostalgisk ordbok – Petter Schjerven

Sjanger: Ordbok/oppslagsverk
Lesenivå: Alle
Først utgitt: 2010
Forlag: Vega forlag
Format: Innbundet
ISBN: 9788282111089

****
Fra omslaget: Myggjager, bolebukse og diskenspringer er ord som på et tidspunkt har hatt et lykkelig liv i norsk dagligtale, men de har i likhet med mange andre ord og uttrykk desverre gått i glemmeboken. I Nostalgisk ordbok har forfatteren gjort et ærlig og høyst subjektivt utvalg av ord og uttrykk som det rett og slett er for ille å miste ut av språket. Her finner du nesten tusenvis av ord sortert i den skjønneste alfabetiske orden, og rikt illustrert. Noen av ordene er desverre så vågale og vulgære at de måtte pakkes inn i en egen midtseksjon med 18-års aldersgrense. Få hjelp av en voksen når du spretter opp tabuseksjonen.
****

Det er ikke så veldig mye å skrive om en ordbok, men jeg tenkte jeg skulle skrive litt allikevel. Jeg ble først kjent med denne boka under bokfestivalen tidligere i år, der Schjerven snakket om den. Da visste jeg at denne kom til å være noe for meg selv, men jeg kjøpte den ikke før nå. Nå er jeg såpass ung at mange av de ordene her ikke betyr noe for meg personlig, men mange av dem kjenner jeg igjen fra foreldre og besteforeldre. Noen har jeg brukt/bruker jeg selv…

Surpomp /su:rpump/
Subst. -en, -er, -ene, (av sur i bet. «misfornøyd, mutt» og pomp i bet. «humørløs, treg, tung person») sur, gretten, humørløs person. Fin personkarakteristikk og altfor lite brukt blant voksne folk.

Det er som dere ser en subjektiv mening knyttet til mange av ordene, og det er ganske morsomt i seg selv. Jeg tror mange kan finne noe festlig i denne ordboka, og den treffer nok spesielt folk i generasjonene over meg. Det morsomste er nok bildene og illustrasjonene. Jeg bruker minst et av uttrykkene i bildet under.


Alt i alt en artig samling av ord som fungerer som god underholdning. Dere som ser etter lokale uttrykk finner kanskje ikke så mange av dem her – men det er mange av de generelle uttrykkene. Det er jo ikke en bok man leser fra perm til perm, men den er kjekk å ta frem og bla i! Pluss for fint, nostalgisk omslag. Julegave-idé for dere som ikke er ferdig enda, kanskje?

Reke (rundt) /re:ke/
Verb -er, -kte, har -kt, drive, slenge rundt. Bilde fra ting som flyter rundt på havet og tilfeldig, til slutt, ender på en strand. Er det brennbart, kalles det rekved. Se også rekende på ei fjøl. Brukes moralsk for å beskrive hvor tullete det er å gå rundt uten mål og mening nattestid på skumle og utrygge steder – f.eks. midt i den store, skumle storbyen. «Dere kan ikke drive og reke rundt i byen midt på svarte natta!» er en klassiker.

Advertisements

2 Responses to “Nostalgisk ordbok – Petter Schjerven”


  1. 1 Borghild januar 2, 2011, kl. 21:23

    sukk.. nå fikk jeg ENDA MER lyst på denne…


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 290,730 hits

Instagram

When I'm in a bit of a reading slump, I find it helps to read YA, a type of literature I otherwise don’t read that much anymore.  Currently reading The Sun Is Also a Star by Nicola Yoon.

#bøker #books #litteratur #literature #ya #youngadult #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips #summer #bookhaul #reading #currentlyreading #thesunisalsoastar #nicolayoon I’ve never actually read The Catcher in the Rye by J.D. Salinger. Now is a good a time as any. From what I understand, people either love or hate the protagonist. Have you read it? What do you think?

#bøker #books #litteratur #literature #ya #youngadult #nrklesetips #boktips #thecatcherintherye #bookhaul  #redderenirugen #jdsalinger #klassiker #classic #lesehest #bokorm #bookworm #bookporn I’ve never been a huge fan of Stephen King, but I’ve ended up reading quite a few of his books... At the moment I'm slowly working my way through the massive brick that is "It". #book #books #bøker #litteratur #literature #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips #summer #bookhaul #reading #currentlyreading #stephenking #it #pennywise #horror #skrekk The Bell Jar by Sylvia Plath is one  of my favourite novels, and it was about time I got my hands on a collection of her poetry.

#bøker #book #books #litteratur #literature #poetry #poem #sylviaplath #dikt #everymanslibrary #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips #summer #bookhaul #newbook New book: Dikt & forbannet løgn. This is a collection of Norwegian poetry - allegedly the best Norwegian poems.

#books #bøker #litteratur #literature #poetry #poem #anthology #antologi #newbook #nybok #bok #lesetips #diktogforbannetløgn #dikt #spartacus #nrklesetips #boktips #summer #bookhaul Picked up Everything, Everything by Nicola Yoon a couple of hours ago, and am already half way through. I quite like it so far!

#bøker #books #litteratur #literature #ya #youngadult #everythingeverything #nicolayoon #newbook #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips #summer #sommer I have had "The gigantic beard that was evil" by Stephen Collins in my shelves for quite some time, and finally decided to read it. It's a quirky story about a neat and tidy guy living in a neat and tidy place. Life is perfectly predictable until his beard starts growing. And growing. And growing... I quite liked it - not a new fave of mine, but an enjoyable read nonetheless.

#bøker #books #litteratur #literature #graphicnovel #tegneserie #thegiganticbeardthatwasevil #stephencollins #picador #coffeeporn #bookhaul #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips Kroppen er lol. Sitat: @kavehrashidi, lege.

#broderi #embroidery #crosstitching #crosstitch #geriljabroderi #subversivecrosstitch #stitch #colours A couple of months ago, a friend of mine bought me this book. It contains some... interesting inventions! Certainly a weird read. 
Sorry I have sort of abandoned this account recently, I have been posting on @saga_in_oslo. If you like dogs, you might want to follow my quirky husky-staffy-mix. If not, you better just stay here. ❤

#books #bøker #bookhaul #newbook #unuselessinventions #litteratur #literature #sakprosa #nonfiction #bookstagram #instabook #bookish #japan #bookporn #lesetips #nrklesetips Currently reading: A House at the Bottom of a Lake, by Josh Malerman. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #joshmalerman #coffee #kaffe #cappuccino #coffeeporn #ahouseatthebottomofalake #currentlyreading
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 77 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: