Merket – PC og Kristin Cast

Sjanger: Fantasy
Lesenivå: 13-20 år
Originalspråk: Engelsk (-tittel: Marked)
Forlag: Cappelen Damm
ISBN: 978-82-02-31860-4
Sider:
336

Denne anmeldelsen er en del av Cappelen Damms bokbloggturné. Dette går ut på at Cappelen Damm sender aktuelle bøker til diverse bokbloggere rundt om i landet, og vi skriver om dem på en gitt dato. I går var det Asdri som sa sin mening, og i morgen skal Silje si sitt. Men i dag er det altså min tur.

16 år gamle Zoey blir merket av Sporeren. Dette er slutten på hennes gamle liv, og hun må forlate skolen, vennene, nesten-eks-kjæresten og familien til fordel for privatskolen House of Night, en skole for vampyrer. Dermed trenger hun ikke lenger å bekymre seg for morgendagens matteprøve. Ulempen er at hvis hun stryker i de nye fagene, dør hun.

Merket er den første boken i serien House of Night. Foreløpig har bare to av bøkene blitt oversatt til norsk (Merket og Bedratt). Bøkene er skrevet av mor (P.C) og datter (Kristin) Cast, begge prisbelønnet for sine individuelle arbeider. House of Night-serien har ligget på the New York Times Bestseller List i 63 uker, og har solgt millioner av kopier på engelsk.

Jeg har styrt helt unna denne nye vampyrtrenden. Ikke bare i bøkenes verden, men også filmatiseringer og TV-serier. Den har aldri fenget, jeg liker det best når vampyrene er the bad guys, ikke romantiske og vakre med sjel og følelser og det hele. Men da jeg fikk tilbud om å lese Merket, hoppet jeg i det med hodet først. Hva er altså konklusjonen etter å ha lest min aller første bok som dette?

Jeg faller litt utenfor målgruppen. Det merket jeg. Det første jeg bet meg merke i var språket. Det er så inngående fjortis, flatt og unyansert at det tok meg omtrent 100 sider å bli vant til det. Jeg vet ikke om dette har med oversettelsen å gjøre eller ei, men her er «hallo! Særlig, liksom» smurt utover stort sett hver eneste side. Det slo meg også at det er ganske vulgært (eks: «ditt skitne fittetryne!»), men det tror jeg egentlig treffer målgruppa der det skal.

Det smøres tykt på med amerikanske stereotyper (cheerleader-bimboen, den hjernedøde fotballspilleren, den superkristne stefaren osv). Forfatterne vifter også en belærende finger mot leseren ved flere tilfeller (oralsex, dop og jenteklining=ukult), og dette klarer jeg ikke bestemme meg for om jeg skal overse eller irritere meg over. Jeg liker lite å bli belært, enten jeg er enig eller uenig.

Med dette sagt, må jeg si at etter de første rundt 100 sidene kom jeg inn i det (men skal man virkelig gidde å lese så lenge før man kommer inn i den? Og betyr det at boka blir bedre, eller at forventningene mine forsvinner?). Da tok historien seg voldsomt opp (selv om den flatet litt ut igjen mot slutten), og jeg ble nysgjerrig på hva som skulle skje. Joda, den er forutsigbar. Og jeg har lest noe lignende før – Harry Potter: Hovedpersonen er ei ung jente som får et merke i pannen, og hun blir overraskende nok sendt til en vampyrskole der det viser seg at hun er spesiell og må kjempe mot mørke krefter. Det er til og med en Malfang her, i form av en jente.

Men dette trenger ikke nødvendigvis bety at historien ikke funker. Tross klisjeer, unyansert språk og statiske stereotypier: dagens trender beviser at det er dette som er greia nå om dagen. Her har du tenåringsproblemer – som jo gjerne føles som liv og død fra før av – kombinert med hedenske religiøse ritualer og vampyrer. Du har kjærlighetsproblemer, bad hair days, problematiske vennskap og vanskelige skoleoppgaver, pluss det overnaturlige… Konklusjon? Denne kan jeg nok finne på å anbefale til en yngre bokelsker, men bare fordi dette er så fryktelig trendy om dagen.

Jeg er ikke overbevist om at dette er sjangeren for meg. Men selv om jeg har hatt null interesse for fenomenet frem til nå, må jeg innrømme at det er en liten del av meg som er aldri så lite nysgjerrig på hva som skjer i den neste boka…

10 Responses to “Merket – PC og Kristin Cast”


  1. 1 mbfjord april 27, 2010, kl. 23:36

    Jeg har heller ikke skjønt denne vampyrtrenden og har ikke fått med meg verken TV-seriene eller bøkene. Men når jeg leser det du skriver så tror jeg kanskje det er noe jeg kunne ha likt, eller i alle fall ha blitt underholdt av, i tenårene.

  2. 3 ellikken april 28, 2010, kl. 21:10

    Hei sann! Jeg overtar stafettpinnen i morgen, og siden boken er fortært og anmeldelsen er skrevet tok jeg turen innom deg også. Skvatt litt, for vi har skrevet om mye av det samme. Artig!

    Og enig med deg, vampyrer skal helst være slemme…😉

  3. 5 Ladybug mai 3, 2010, kl. 20:20

    Fin anmeldelse!

    Dette er absolutt ikke den serien jeg ville anbefalt til noen som har lyst til å prøve seg på vampyrsjangeren(siden du nevnte at det var din første)🙂 Har lest de fire første bøkene, eller lyttet til de rettere sagt, språket er like tilgjort ungdommelig på engelsk. Man får lyst til å rive av seg håret når Zoey sier «Blessed be» for 56666 gang. Lurer på hva det egentlig er som får meg til å fortsette.

    Glad jeg har lest de på engelsk, kan ikke huske at språket er fullt så stygt på engelsk. Jeg er ikke akkurat den som tar meg nær av banning men..

    Belæring i bøker er ganske så irriterende, spesielt når det blir så åpenlyst som her.

    • 6 Julie mai 3, 2010, kl. 21:35

      Hei du!

      Regnet med at det fantes bedre representanter for vampyrsjangeren enn dette, jeg har ikke blitt helt skremt bort.😉

      Dette med belæringen synes jeg blir slitsomt. I tillegg er det en ganske irriterende dobbeltmoral som sniker seg inn i bildet. Dette ble tatt opp mer i i allefall et par andre anmeldelser i samme turné. Selv om forfatterne for eksempel konstant prøver å snakke om hvor kult det er å være homofil (men hvor ukult seksuell eksperimentering er!), blir det så påtatt at det faktisk virker fordomsfullt.

      Språket er, som jeg nevner, også et problem for meg. Falskt og flatt. Akkurat dette med banningen plager meg ikke (er jo ikke akkurat så rent lite banning blant tenåringer), selv om det slår meg som vulgært allikevel…🙂

  4. 7 line aune august 10, 2010, kl. 22:22

    hei det er en fin bok

  5. 9 marlene mai 6, 2012, kl. 16:26

    Jeg bare elsker bøkene! Da jeg fikk den første så var jeg litt skeptisk fordi jeg er ikke så glad i vampyrer men etter vert så leste jeg ferdig de neste bøkene og nu går jeg rundt og maser på bok 9. Glede meg til den og vis det er neste etter det (:


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 273,136 hits

Instagram

In celebration of being completely done with this year's Christmas shopping: here is an unrelated shelfie. I'm not actually giving away any books this year. I know. It's sad. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #shelfie #bookshelf #bokhylle #bookshelfporn #bookshelfie #personallibrary #privatelibrary New book! I've seen this book around for a while, and finally decided to pick it up - even though it seems to be slightly outside what I usually read. The Wrath & The Dawn by Renée Ahdieh. Have you read it? What did you think?

#newbook #thewrathandthedawn #reneeahdieh #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn New book! Every Anxious Wave by Mo Daviau. It's being described as "High fidelity with time travel". I was intrigued.

Here's the publisher's description: Good guy Karl Bender is a thirty-something bar owner whose life lacks love and meaning. When he stumbles upon a time-travelling worm hole in his closet, Karl and his best friend Wayne develop a side business selling access to people who want to travel back in time to listen to their favorite bands. It's a pretty ingenious plan, until Karl, intending to send Wayne to 1980, transports him back to 980 instead. Though Wayne sends texts extolling the quality of life in tenth century "Mannahatta," Karl is distraught that he can't bring his friend back.

Enter brilliant, prickly, overweight astrophysicist, Lena Geduldig. Karl and Lena's connection is immediate. While they work on getting Wayne back, Karl and Lena fall in love -- with time travel, and each other. Unable to resist meddling with the past, Karl and Lena bounce around time. When Lena ultimately prevents her own long-ago rape, she alters the course of her life and threatens her future with Karl.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #sciencefiction #modaviau #everyanxiouswave #bookstagram #bookish #instabook #bookporn #coffeeporn #coffee #bookcoverlove #coverlove #bookhaul #newbook New children's book!

Rallskanken er den nye barneboka til Aleksander L. Nordaas, med nydelige illustrasjoner av Sandra Steffensen. Den følger samme struktur som Nordaas' forrige barnebok, Mister Mjukis, med rim og store illustrasjoner. Fin og stemningsfull!

#leseeksemplar #bok #book #bøker #books #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #lesehest #lesetips #nrklesetips #aleksanderlnordaas #sandrasteffensen #illustrasjoner Have you read The Universe Versus Alex Woods, by Gavin Extence? Here's what I wrote on goodreads after having listened to the audio version: "Wow. I laughed. I cried. I laughed while I cried. What a quirky, beautiful, funny, heartbreaking and overall incredibly touching book." #books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #theuniverseversusalexwoods #gavinextence #fiction #skjønnlitteratur #youngadult #bookcoverlove #coverlove Hi guys. I've not posted for a couple of weeks, and the main reason for that is that I'm doing #NaNoWriMo this year. If you don't know what that is: November is the month when thousands of people set out to write a novel (each...). 50000 words in 30 days. 1667 words a day.

I have hit the halfway mark (25000 words) a couple of days early, and have only failed to hit the daily minimum once. I'm vaguely optimistic that I might in fact get through this madness. 👍I can assure you that I have made a few of the mistakes listed in the book in the picture though!

#books #bok #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #nonfiction #sakprosa #writing #skrive #write I found this paperback from 1952 at a local flea market, and I bought it because of the adorable cover... Tarjei Vesaas is of course also one of Norway's greatest authors, probably the most famous for his novel Is-slottet (The Ice Palace). The Black Horses, as seen in the photo, was first published in 1928.

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #tarjeivesaas #deisvartehestane #theblackhorses #vintage #bokmarked #fleamarket #loppemarked #loppis My friend @kavehrashidi went to Paris and brought back this signed book from Shakespeare and Co for me. Thank you!

It's a somewhat weird novella about a guy talking about a particular author and the books she has written. I'm not entirely sure what to say about it. Certainly a strange read... #bythesameauthor #jackrobinson #shakespeareandco #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #signedbook #novella #shortstory #novelle New book! The Queue by Vladimir Sorokin.

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #te #tea #teaporn #vladimirsorokin #køen #thequeue New book! 
Jeg liker Linnéa Myhre, og måtte naturligvis kjøpe den nyeste boka hennes: Hver gang du forlater meg.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #hvergangduforlatermeg #linnéamyhre #linneamyhre #tiden #nybok #newbook #bookporn
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 76 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: