Kollektivt Selvmord – Arto Paasilinna

Sjanger: Samtidsroman/humor
Originalspråk: finsk (-tittel: Hurmaava joukkoitsemurha)
Forlag: Aschehoug
ISBN: 9788203211768
Sider: 235

Direktør Rellonen er lei. Han har nettopp opplevd sin fjerde konkurs og bestemmer seg for å gjøre slutt på sitt elendige liv. Han finner en avsides låve han skal skyte seg i, men finner til sin forskrekkelse en oberst som forsøker å henge seg. Han redder oberst Kemppainen i siste liten, og de to bestemmer seg for å utsette selvmordene sine. Etter en lang diskusjon kommer de frem til at det er mange finner i samme situasjon som dem selv, og de bestemmer seg for å samle landets selvmordskandidater og begå kollektivt selvmord.

I Finland hadde hver eneste familie sin egen vaskemaskin, og de som ikke hadde en, hadde heller ingen større interesse av å vaske tøyet sitt.

Jeg kommer ikke til å klare å la være å sitere denne boka gjennom anmeldelsen min. Anne-Lise Johnsen i Fredriksen Blad skrev at «få kan skrive så gøyalt om alvorlige ting som finske Arto Paasilinna» før hun rullet terningen til en femmer. Dette har hun jammen rett i. En historie som dette kunne ha gått riktig så galt med en annen forfatter. Paasilinna bruker, i likhet med vår egen Erlend Loe, galgenhumor aktivt. Hvem skulle egentlig tro at man kunne le seg igjennom en bok der en gjeng med deprimerte selvmordskandidater begir seg ut på en reise mot selveste døden?

Rellonen snuste på kona si for å se om han dro kjensel på lukten hennes. Jo da. Hun luktet gammel, oppgitt kjerring. En sånn lukt går ikke av i vask.

Selvmordskandidatene busser rundt i Finland og plukker opp andre kandidater som de «redder» fra sitt elendige liv. De havner i endel spesielle situasjoner, og mange av kandidatene opplever ting de aldri har opplevd før. Slikt kan det bli driv av.

Forfatterens skrivestil er avmålt og nøyaktig, her er det ikke rom for unødvendige skildringer og overveldende adjektivbruk. Dette betyr allikevel ikke at det ikke er rom for følelser. Vi møter blant annet en mobbet heimkunnskapslærer, en mislykket mink-sirkusdirektør, en mishandlet kone, en svindler og en sliten bonde. Forfatteren har klart å holde seg langt unna det som fort kunne ha blitt en sentimental suppe, men allikevel får vi innsikt i følelsene til selvmordskandidatene.

En leilighet i et murhus må ha en kvinne i seg, da først blir den et hjem. Hvis kvinnen flytter ut eller dør, blir hjemmet bare en leilighet, et hi, et hull.

Jeg hadde opparbeidet meg noen voldsomme forventninger til boka, og de ble heldigvis innfridd. Dette er mitt første møte med Paasilinna, og det kommer neppe til å bli det siste. De som har fulgt med på bloggen min en stund, vil nok ha merket seg at jeg har brukt lang tid på denne boka. Faktisk har jeg fullført mange andre bøker fra jeg startet til jeg klarte å fullføre denne. Dette ble nattbordsboken min, og jeg koste meg med noen sider her, og noen sider der. Jeg må innrømme at den ble litt langdryg her og der, men jeg synes ikke egentlig at forfatteren kunne ha gjort noe annerledes. Denne historien skildres som den ble skildret her, selv om jeg nok synes at historien ble litt forutsigbar. Forøvrig må det være sagt at oversettelsen (av Tor Tveite) er meget god.

Je sku gjinne vøri med tel Nordkapp og ti livet ta meg je … Men sammarn er den travleste tida for øss gardbrukerer. Jeg har itte støen tel å dra på tur. Men kunne di itte ti med dekk kjerringa? A Kati har ittno å ta seg tel, hu er klar tel å dra på timen … je ville itte sagt no på om a fekk seg en tur ta detti slaget.

Historien har selvsagt en viktig undertone. Det hjelper å dele problemene sine med andre, ting er kanskje ikke så forferdelige som de ser ut når man sitter med all elendigheten på egen hånd. Det er, om man legger absurditetene til side, en meget varm historie om livet og døden. Statistikk skal ha det til at selvmordene i Finland ble halvert etter utgivelsen av denne boka. Det har jeg full forståelse for.

Advertisements

0 Responses to “Kollektivt Selvmord – Arto Paasilinna”



  1. Legg igjen en kommentar

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s




Besøk siden 12. mars '10

  • 288,585 hits

Instagram

I have had "The gigantic beard that was evil" by Stephen Collins in my shelves for quite some time, and finally decided to read it. It's a quirky story about a neat and tidy guy living in a neat and tidy place. Life is perfectly predictable until his beard starts growing. And growing. And growing... I quite liked it - not a new fave of mine, but an enjoyable read nonetheless.

#bøker #books #litteratur #literature #graphicnovel #tegneserie #thegiganticbeardthatwasevil #stephencollins #picador #coffeeporn #bookhaul #bookstagram #instabook #bookish #lesetips #nrklesetips #boktips Kroppen er lol. Sitat: @kavehrashidi, lege.

#broderi #embroidery #crosstitching #crosstitch #geriljabroderi #subversivecrosstitch #stitch #colours A couple of months ago, a friend of mine bought me this book. It contains some... interesting inventions! Certainly a weird read. 
Sorry I have sort of abandoned this account recently, I have been posting on @saga_in_oslo. If you like dogs, you might want to follow my quirky husky-staffy-mix. If not, you better just stay here. ❤

#books #bøker #bookhaul #newbook #unuselessinventions #litteratur #literature #sakprosa #nonfiction #bookstagram #instabook #bookish #japan #bookporn #lesetips #nrklesetips Currently reading: A House at the Bottom of a Lake, by Josh Malerman. 
#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #bookporn #joshmalerman #coffee #kaffe #cappuccino #coffeeporn #ahouseatthebottomofalake #currentlyreading I still have not seen Fantastic Beasts and Where to Find Them (I know 😵), but I will soon!

#fantasticbeasts #newtscamander #fabeldyr #jkrowling #book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur bookporn #literature #tea #te #teaporn @shanedawson is one of those people that manages to make me laugh on a crappy day. His gallows humour and self-depreciation appeals to me. 😋😅 I've laughed until I've cried at some of his content. In a good way.

#books #bøker #book #literature #litteratur #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #bookstagram #bookish #instabook #bookcoverlove #coverlove #shanedawson #itgetsworse Ugh. Spiders. 😐

#bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #thehatching #ezekielboone #horror #spiders #edderkopp I tend to gravitate towards Asian literature by default, and recently picked up this anthology of "visions of the future from China". #InvisiblePlanets is edited and translated by #KenLiu. 
#books #bøker #book #bok #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #lesehest #lesetips #nrklesetips #bookstagram #bookish #instabook #anthology #sciencefiction #scifi #china #coffee #kaffe #noveller #kina #novellesamling We Found a Hat by Jon Klassen is the last book in the hat trilogy. It's a stylistically simple series for children, and where in the previous two books a bear and a fish have to deal with hat-problems, this time two turtles find one. They decide to put it back where they found it, because there's just one hat, and two turtles. But one of the turtles can't quite stop thinking about the hat... Where the previous two sports some dark humour, this one is surprisingly sweet. I like the simple and clean art work - this one is just as enjoyable as the previous books! 🙂

Den er nylig utgitt på norsk, og jeg har fått mitt eksemplar av forlaget.

#leseeksemplar #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook  #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #jonklassen #hattrilogy #mangschou #wefoundahat #vifantenhatt New book! Obviously had to get Neil Gaiman's new book, #NorseMythology as soon as possible. 🤓

#book #bøker #books #bok #reading #lesehest #bokorm #bookworm #leseglede #lesetips #nrklesetips #boktips #bookish #instabook #bookstagram #litteratur #literature #bookporn #bookworm #leseglede #bokorm #neilgaiman #myth #newbook #bookhaul
Read the Printed Word!

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Julie has read 64 books toward her goal of 100 books.
hide

2014 Reading Challenge

2014 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2014!
hide

2013 Reading Challenge

2013 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 100 books in 2013!
hide

2012 Reading Challenge

2012 Reading Challenge
Julie has completed her goal of reading 110 books in 2012!
hide
Hilda by Duane Bryers

Goodreads

Julies bokbabbel kvitrer

Bokblogger.no

Skriv inn epost-adressen din her for å få beskjed på mail hver gang jeg legger ut et nytt innlegg.

Bli med 79 andre følgere

Bloggurat

%d bloggers like this: